Page 34 - 6550

∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“

¢Õߪ√–‡∑»‡°‘¥∑’Ëπ—Ëπ ·∑π∑’Ë®–°√–®“¬§«“¡‡®√‘≠ÕÕ°‰ªµ“¡®—ßÀ«—¥µà“ßÊ
‡æ√“–ª√–‡∑»‰∑¬‰¡à„™à°√ÿ߇∑æœ À√◊Õ‡™’¬ß„À¡à À√◊Õ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ·µà∑ÿ°®—ßÀ«—¥

§◊Õª√–‡∑»‰∑¬

·µà≈–®—ßÀ«—¥¡’®ÿ¥·¢Áß∑’ˉ¡à‡À¡◊Õπ°—π 𓬰√—∞¡πµ√’‡ªìπµ—«·∑π¢Õß

ª√–™“™π∑—Èߪ√–‡∑» ®÷ߧ«√„À⧫“¡ ”§—≠µàÕªí≠À“√Õ∫¥â“π·≈–√Õ∫∑‘»
°“√‡πâπæ—≤π“‡¡◊ÕßÀ√◊Õ®—ßÀ«—¥„¥‡æ’¬ß®—ßÀ«—¥‡¥’¬«‰¡à‡ªìπº≈¥’µàÕ°“√æ—≤π“
ª√–‡∑» À√◊Õ°“√¡Õß«à“ª√–‡∑»¢Õßµπ¡’®ÿ¥·¢Áߥâ“π‡°…µ√°√√¡ ·≈–§«“¡

À≈“°À≈“¬¥â“π«—≤π∏√√¡ ¥—ßπ—Èπ ®÷ßµâÕß°”Àπ¥π‚¬∫“¬√—°…“æ◊Èπ∑’ˇ°…µ√
∑’ËÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥剫â·∫∫Ω√—Ë߇» √—°…“‰√àÕßÿàπ ¡‘„™àª≈àÕ¬„Àâ∑’Ë¥‘π ”À√—∫°“√‡°…µ√

Õ¬à“ߥ’°≈“¬‡ªìπÀ¡Ÿà∫â“π®—¥ √√ ·≈–∑”≈“¬√–∫∫™≈ª√–∑“π∑’Ë¥’‡¬’ˬ¡ À√◊Õ
∑”≈“¬»‘≈ª«—≤π∏√√¡¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ·≈–¢Õß™π‡ºà“µà“ßÊ ‡À≈◊Õ·µà»‘≈ª«—≤π∏√√¡
à«π°≈“ßÕ¬à“߇¥’¬« À√◊Õπ‚¬∫“¬µà“ߪ√–‡∑»·∫∫ºŸ°µ‘¥°—∫∫“ߪ√–‡∑»

¡“°‡°‘π‰ª °àÕ„À⇰‘¥ªí≠À“§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß °≈“¬‡ªìπº≈‡ ’¬
„π√–¬–¬“« œ≈œ

à«π§«“¡ª√“√∂π“°Á§◊Õ ‡¢“®–·°â‰¢ªí≠À“‡æ◊ËÕ≈¥™àÕß«à“ß√–À«à“ß
√“¬‰¥â¢Õߧπ√«¬°—∫§π®π ®–‡°Á∫¿“…’∑’Ë¥‘π∑’Ë√°√â“ß«à“߇ª≈à“ ‰¡à„™âª√–‚¬™πå

À√◊Õ‰¡à ‡¢“®–‡æ‘Ë¡∑ÿπ°“√»÷°…“„À⇥Á°¬“°®π ·≈–‡æ‘Ë¡ß∫„π°“√æ—≤π“™π∫∑
·∑π∑’Ë®–‡πâπæ—≤π“‡¢µ‡¡◊Õß ®–°√–®“¬Õ”π“®ÕÕ°‰ª„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ

À√◊Õ®–√«¡»Ÿπ¬åÕ”π“®‰«â∑’Ë√—∞∫“≈°≈“ß ®–ª≈àÕ¬„Àâ ‘Ëßµ’æ‘¡æå ∂“π‡√‘ß√¡¬å
·≈– ∂“π’‚∑√∑—»πå¡Õ¡‡¡“‡¬“«™π¥â«¬ ‘π§â“øÿÉ¡‡øóÕ¬ ∫ÿÀ√’Ë ÿ√“ ‡∫’¬√å
¬“‡ 浑¥ ¿“æ‚ªÖ À√◊Õ®–ª√“∫ª√“¡ ‘Ë߇À≈à“π’ÈÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ®–‡æ‘Ë¡Õ—µ√“¿“…’

‘π§â“∑’Ë∑”≈“¬§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢Õߪ√–™“™π ‡™àπ ∫ÿÀ√’Ë ÿ√“ À√◊Õ ‘π§â“∑’ˉ¡à®”‡ªìπ
‡™àπ ‘π§â“øÿÉ¡‡øóÕ¬π”‡¢â“ À√◊Õ‰¡à œ≈œ

24