Page 24 - 6550
P. 24
∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“
∫∑∑’Ë 1
‚´‚ø§≈‘ :
§«“¡‡ªìπ§π, æ≈‡¡◊Õß ·≈–ºŸâπ”
çThe office brings out the man.é
çµ”·ÀπàßÀπâ“∑’Ë®–∑”„À⧫“¡
‡ªìπ§π∑’Ë·∑â®√‘ߪ√“°ØÕÕ°¡“...é
A Greek proverb.
çThere is no way to know of any man
The spirit and the wisdom and the will,
Till he stands proved, ruler and lawgiver.é
牡ࡒ∑“ß∑’Ë®–√Ÿâ«à“§πÊ Àπ÷Ëß, ®‘µ«‘≠≠“≥
¢Õ߇¢“, µ‘ªí≠≠“¢Õ߇¢“, ·≈–§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ
¢Õ߇¢“ ‡ªìπ‡™àπ‰√ ®π°«à“...®π°«à“‡¢“®–‰¥â
‡ªìπºŸâª°§√Õß (ºŸâ∫√‘À“√) ·≈–‰¥âÕÕ°°ÆÀ¡“¬é
Sophocles, Antigone 1
1 th
Alfred Zimmern, The Greek Commonwealth. 5 ed. Oxford: Oxford University Press, 1961
p. 139
14
