Page 179 - 6550

·π«§‘¥«à“¥â«¬§«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊Õß

®“°«‘™“§≥‘µ»“ µ√å, ¥“√“»“ µ√å, ¥πµ√’ ·≈–«‘™“«à“¥â«¬«‘≠≠“≥‡¢â“ ‘ß
7
√à“ßÕ◊Ëπ - Metempsychosis) ∑’ˇÀÁπ«à“µ—«‡≈¢ ”§—≠‡Àπ◊Õ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
©—πª√– ∫ §«“¡ ”‡√Á®„π°“√§âπÀ“§«“¡√Ÿâ‡À≈à“π—Èπ·¡â‰¡à¡“°π—°

§«“¡√—°·≈–§«“¡√Ÿâ Õ¬à“ßπâÕ¬‡∑à“∑’Ë©—π‰¥â§âπæ∫ π”©—π¢÷Èπ‰ª Ÿà «√√§å
·µà·≈â« §«“¡√Ÿâ ÷° ß “√‡«∑π“°Áπ”©—π°≈—∫§◊π Ÿà‚≈°Õ¬Ÿà√Ë”‰ª ‡ ’¬ß√Ë”‰À⮓°

§«“¡‡®Á∫ª«¥¢ÕߺŸâ§π¥—ß°âÕß„π„®©—𠇥Á°πâÕ¬ºŸâÀ‘«‚À¬ ‡À¬◊ËÕ∂Ÿ°∑√¡“π
‚¥¬ºŸâ°¥¢’Ë §π·°à∑’˙૬‡À≈◊Õµ—«‡Õ߉¡à‰¥â°≈“¬‡ªìπ¿“√–Õ—ππà“™—ߢÕß≈Ÿ°Ê
·≈–∑—Èß‚≈°·Ààߧ«“¡‡ª≈’ˬ«‡Àß“ §«“¡¬“°‰√â ·≈–§«“¡‡®Á∫ª«¥‡À¡◊Õπ°—∫

®–‡¬“–‡¬â¬«à“‚≈°¡πÿ…¬å§«√®–‡ªìπ‡™àπ‰√°—π ©—πª√“√∂π“®–¢®—¥ªí¥‡ªÉ“
‘Ëß™—Ë«√⓬‡À≈à“π—Èπ ·µà©—π°Á∑”‰¡à‰¥â ·≈–©—π‡Õß°ÁµâÕ߇®Á∫ª«¥‰ª¥â«¬

π’˧◊Õ™’«‘µ¢Õß©—π ©—π‰¥âæ∫«à“™’«‘µπ’È¡’§à“π—° ·≈–©—π¬‘π¥’∑’Ë®–¡’™’«‘µ

Õ’°§√—Èß∂â“À“°¡’‚Õ°“ é

π’˧◊Õ∑—»π–µàÕ™’«‘µ¢ÕߺŸâ™“¬§πÀπ÷Ëß∑’ˇ¢’¬π¢÷Èπ‚¥¬™“¬™√“∑’ˬ—ߧ߷¢Áß·√ß
¥â«¬«—¬∑’˺à“π√âÕπºà“πÀπ“«¡“¡“°¡“¬ ‡¢“ºŸâ¡’°“√»÷°…“‡ªìπ‡≈‘» ¡’¡—π ¡Õß

∑’Ë¥’‡¬’ˬ¡ ·≈–¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√µàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ —ߧ¡Õ¬à“߬“«π“π ¡’º≈ß“π
™‘È𠔧—≠Ê Ω“°‰«â„Àâ‚≈°¡“°¡“¬ (¡’ß“π∑’Ë·ª≈‡ªìπ¿“…“‰∑¬·≈â« 2 ™‘Èπ§◊Õ
«‘∑¬“»“ µ√å°—∫ —ߧ¡ ‡√’¬∫‡√’¬ß‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å »ÿ¿ ‘ßÀå ·≈– §«“¡√Ÿâ„π¡◊Õ

7
™◊ËÕ¢Õß°≈ÿà¡π’ȇ√’¬°µ“¡™◊ËÕ Pythagoras π—°ª√—™≠“·≈–π—°§≥‘µ»“ µ√å§π ”§—≠¢Õß°√’°„π ¡—¬
»µ«√√…∑’Ë 6 °àÕπ§√‘ µ»—°√“™ ‚ª√¥¥Ÿ Lesley Adkins & Roy A. Adkins, Handbook to Life in
Ancient Greece (New York: Oxford University Press, 1997) pp. 386-401

169