Page 75 - kpiebook66028
P. 75
สถาบัันพระปกเกล้้า
18.5) ICERD ระบั่อยู�ในิมาตรา 5 และ 6
18.6) CEDAW ระบั่อยู�ในิมาตรา 15.1
18.7) CRC ระบั่อยู�ในิมาตรา 12.2
19) การติิดติ่อข้้ามูพรมูแดนุ (Cross-border Contact): ประเดิ์็นิสร่ป คือ
ชูนิเผู้�าพิื�นิเมืองที�ถูกแบั�งแยกโดิ์ยการขีดิ์เส�นิพิรมแดิ์นิ มีสิทธิ์ิที�จะธิ์ำรงรักษาและ
พิัฒนิาการติดิ์ต�อกันิและกันิ อันิรวมถึงกิจกรรมทางจิตวิญญาณี การเมือง เศัรษฐกิจ
และสังคม เสรีภัาพิในิการเดิ์ินิทางออกและกลับัเข�าประเทศั และรัฐพิึงมีมาตรการ
ชู�วยเหลือเดิ์็กที�ถูกนิำพิาออกนิอกประเทศัโดิ์ยไม�ถูกกฎหมาย อยู�ในิเครื�องมือต�อไปนิี�
19.1) UDHR ระบั่อยู�ในิมาตรา 13 (1), (2)
19.2) UNDRIP ระบั่อยู�ในิมาตรา 36 (1)
19.3) ILO 169 ระบั่อยู�ในิมาตรา 32
19.4) ICCPR ระบั่อยู�ในิมาตรา 12 (2) และ 13
19.5) ICESCR ระบั่อยู�ในิมาตรา 15 (4)
19.6) ICERD ระบั่อยู�ในิมาตรา 5
19.7) CRC ระบั่อยู�ในิมาตรา 10.1 และ 11.1
20) เสร่ภาพในุการแสดงออกและส่�อ (Freedom of Expression and
Media): ประเดิ์็นิสร่ป คือ ชูนิเผู้�าพิื�นิเมืองมีสิทธิ์ิในิการจัดิ์ตั�งสื�อดิ์�วยภัาษาของตนิเอง
และมีชู�องทางเข�าถึงสื�อท่กรูปแบับัที�มิใชู�ชูนิเผู้�าพิื�นิเมืองโดิ์ยปราศัจากการเลือกปฏิิบััติ
การมีหลักประกันิสิทธิ์ิในิการแสดิ์งออกของท่กคนิ และการคำนิึงถึงความจำเป็นิ
ในิทางภัาษาของเดิ์็ก อยู�ในิเครื�องมือต�อไปนิี�
20.1) UNDRIP ระบั่อยู�ในิมาตรา 16 (1) และ 16 (2)
20.2) ILO 169 ระบั่อยู�ในิมาตรา 30 (2)
20.3) UDHR ระบั่อยู�ในิมาตรา 19
67
