Page 248 - kpiebook65071

247

ข้อเปรียบเทียบเกี่ยวกับข้อยกเว้นในการใช้สิทธิที่จะถูกลืม

กฎหมาย

คุ้มครองข้อมูล เนื้อหาจากบทบัญญัติ ค�าอธิบาย
ส่วนบุคคล ที่เกี่ยวข้อง

“… (ii) cases in which there is เป็นกรณีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล
a need to protect a human ที่จำาต้องปกป้องชีวิต ร่างกาย
life, body or fortune, and ทรัพย์สิน เมื่อเป็นการยากที่จะขอ

when it is difficult to obtain ความยินยอมจากเจ้าของข้อมูล
a principal’s consent…” ส่วนบุคคลได้

(มาตรา 16 (3))
“… (iii) cases in which there เป็นกรณีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล

is a special need to enhance ที่จำาเป็นพิเศษเพื่อการพัฒนา
public hygiene or promote สุขอนามัยสาธารณะ หรือเพื่อ
fostering healthy children, สนับสนุนการเลี้ยงดูเด็กเล็กให้มี

and when it is difficult to สุขภาพดี และเป็นการยากที่จะ
obtain a principal’s consent…” ขอความยินยอมจากเจ้าของข้อมูล

ส่วนบุคคลได้
“… (iv) cases in which there เป็นกรณีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล

is a need to cooperate in ที่จำาเป็นเพื่อร่วมมือกับองค์กร
regard to a central govern- รัฐบาลกลาง หรือท้องถิ่น หรือ

ment organization or a local บุคคลที่มีอำานาจในการดำาเนินการ
government, or a person โดยกฎหมาย และการให้ความ
entrusted by them perform- ยินยอมของเจ้าของข้อมูล

ing affairs prescribed by laws ส่วนบุคคลอาจเป็นการกระทบต่อ