Page 147 - kpiebook64015
P. 147
(1) การเรียกชำระเงินย้อนหลังเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่ถูกควบคุมตามกฎหมายที่เกิดขึ้นโดยหรือใน
นามของบุคคลอื่นตามกฎหมายในช่วงระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด (ตามที่นิยามโดยมาตรา
94 (10)(a)) จะไม่สามารถจ่ายได้หากการขอเรียกชำระเงินดังกล่าวมิได้ส่งไปยัง
a. บุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบ หรือ
b. บุคคลอื่นที่ได้รับมอบอำนาจภายใต้มาตรา 90 ที่ก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายที่ไม่ช้ากว่า 30
วัน หลังจากสิ้นสุดระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด
(2) การเรีบกเก็บเงินตาม (1) จะต้องชำระโดยไม่ช้ากว่า 60 วัน หลังจากสิ้นสุดระยะเวลาที่
กฎหมายกำหนด
(3) ให้ถือว่าบุคคลฝ่าฝืนกฎหมาย หากบุคคลผู้นั้น โดยปราศจากเหตุผลอันสมควร
a. ได้ชำระเงินเงินที่มิอาจใช้จ่ายได้ตามความของ (1) หรือ
b. ได้ชำระเงินที่มีการเรียกเก็บภายหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดตาม (2)
(4) ในกรณีที่มีการนำความใน (1) ไปบังคับใช้
a. บุคคลที่ขอเรียกชำระเงิน หรือ
b. บุคคลที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการใช้จ่ายดังกล่าว
อาจยื่นอุทธรณ์ต่อ High Court หรือ County Court ในกรณีของอังกฤษและเวลส์ หรือ
Court of Session หรือ Sheriff ในกรณีของสก็อตแลนด์ สำหรับการเรียกเก็บเงินชดเชย
ของการชำระเงินที่เกิดขึ้นหลังจากระยะเวลาดังกล่าว และหากศาลวินิจฉัยและ
เห็นสมควรอาจพิพากษาให้มีการจ่ายค่าชดเชยดังกล่าว
(5) ไม่ต้องนำความใน (1) หรือ (2) ไปใช้กับเงินส่วนเกินที่ได้รับการชดเชยตามคำสั่งศาล
(6) ความตาม (2) ไม่มีผลกระทบต่อสิทธิของเจ้าหนี้ของบุคคลอื่นตามกฎหมายในการได้รับเงินคืน
ก่อนระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดสิ้นสุดลง
(7) ให้นำความตาม (7) ถึง (11) ของมาตรา 77 มาบังคับใช้เพื่อให้เป็นไปตามเป้าหมายของมาตรา
นี้ เสมือนหนึ่ง
a. การอ้างถึง (1) (2) หรือ (4) ในมาตราดังกล่าวเป็นสิ่งเดียวกับ (1) (2) หรือ (4) ของ
มาตรานี้
b. การอ้างอิงถึงค่าใช้จ่ายในการหาเสียงในมาตราดังกล่าวมาใช้แทนค่าใช้จ่ายที่ถูก
ควบคุมตามกฎหมายในมาตรานี้
c. การอ้างอิงถึงเหรัญญิกดและรองเหรัญญิกของพรรคการเมืองในมาตราดังกล่าวมาใช้
บุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อบุคคลอื่นตามกฎหมายในมาตรานี้
147
