Page 202 - kpi9942

™°—¦®´­¦µŠª´¨¡¦³ž„Á„¨oµ’50: Áš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡Îµ
™°—¦®´­¦µŠª´¨¡¦³ž„Á„¨oµ’50: Áš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡Îµ
Ĝ„¦³ªœ„µ¦šÎµŠµœš¸É¡¦o°¤Ä®o˜¦ª‹­° „µ¦Ážd—ÁŸ¥ o°¤¼¨ Ž¹ÉŠÁž}œ®¨´„‡ªµ¤Ãž¦nŠÄ­Äœ
„¦³ªœ„µ¦šÎµŠµœ Ťnªnµ‹³Áž}œ o°¤¼¨Ä—„È­µ¤µ¦™­°™µ¤®¦º° °‹µ„­Îµœ´„ŠµœÁš«µ¨˜Îµ¨
Áª¸¥Š¡µŠ‡ÎµÅ—o ¨³Áž}œÁ®˜»Ÿ¨®œ¹ÉŠš¸ÉšÎµÄ®oÁš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡ÎµÅ—o¦´¦µŠª´¨‹µ„­™µ´œ
Ĝ„¦³ªœ„µ¦šÎµŠµœš¸É¡¦o°¤Ä®o˜¦ª‹­° „µ¦Ážd—ÁŸ¥ o°¤¼¨ Ž¹ÉŠÁž}œ®¨´„‡ªµ¤Ãž¦nŠÄ­Äœ
¡¦³ž„Á„¨oµ™¹Š 3 žeŽo°œ—oª¥„´œ ¨³Áš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡ÎµÁ°Š„È¡¦o°¤‹³Ážd—ÁŸ¥ Ťnªnµ‡ªµ¤
„¦³ªœ„µ¦šÎµŠµœ Ťnªnµ‹³Áž}œ o°¤¼¨Ä—„È­µ¤µ¦™­°™µ¤®¦º° °‹µ„­Îµœ´„ŠµœÁš«µ¨˜Îµ¨
‡·—Á®Èœš´ÊŠ‹µ„ž¦³µœ®¦º°¦³—´Á‹oµ®œoµš¸É¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœš¸ÉŤn¡°Ä‹®¦º°­ºÉ°‡ªµ¤®¤µ¥™¹Š„µ¦˜n°˜oµœ
Áª¸¥Š¡µŠ‡ÎµÅ—o ¨³Áž}œÁ®˜»Ÿ¨®œ¹ÉŠš¸ÉšÎµÄ®oÁš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡ÎµÅ—o¦´¦µŠª´¨‹µ„­™µ´œ
®¦º°Å¤nÁ®Èœ—oª¥„´Áš«µ¨„ÈŗoœÎµÁ­œ°ÅªoĜÁªÅŽ˜r ‡º° ¡¦o°¤Ä®oš»„­nªœÅ—oª·¡µ„¬rª·‹µ¦–r®¦º°Â­—Š
¡¦³ž„Á„¨oµ™¹Š 3 žeŽo°œ—oª¥„´œ ¨³Áš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡ÎµÁ°Š„È¡¦o°¤‹³Ážd—ÁŸ¥ Ťnªnµ‡ªµ¤
‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÅ—o°¥nµŠÁ˜È¤š¸É£µ¥Ä˜o„µ¦—¼Â¨ °Š ¦.š.„·˜˜·´¥ Á‹¦·¥·ÉŠ ž¨´—°Š‡r„µ¦¦·®µ¦­nªœ˜Îµ¨
‡·—Á®Èœš´ÊŠ‹µ„ž¦³µœ®¦º°¦³—´Á‹oµ®œoµš¸É¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœš¸ÉŤn¡°Ä‹®¦º°­ºÉ°‡ªµ¤®¤µ¥™¹Š„µ¦˜n°˜oµœ
Áª¸¥Š¡µŠ‡Îµ ¨³°¸„­™µœ³®œ¹ÉŠ‡º°„µ¦Áž}œŸ¼o—¼Â¨ÁªÅŽ˜r (Webmaster)
®¦º°Å¤nÁ®Èœ—oª¥„´Áš«µ¨„ÈŗoœÎµÁ­œ°ÅªoĜÁªÅŽ˜r ‡º° ¡¦o°¤Ä®oš»„­nªœÅ—oª·¡µ„¬rª·‹µ¦–r®¦º°Â­—Š
‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÅ—o°¥nµŠÁ˜È¤š¸É£µ¥Ä˜o„µ¦—¼Â¨ °Š ¦.š.„·˜˜·´¥ Á‹¦·¥·ÉŠ ž¨´—°Š‡r„µ¦¦·®µ¦­nªœ˜Îµ¨
Áª¸¥Š¡µŠ‡Îµ ¨³°¸„­™µœ³®œ¹ÉŠ‡º°„µ¦Áž}œŸ¼o—¼Â¨ÁªÅŽ˜r (Webmaster)
4.3. „µ¦Áœoœšµš„µ¦—εÁœ·œŠµœÃ—¥£µ‡ž¦³µœÄœ„µ¦Áž}œŸ¼o‡·—¦·Á¦·É¤
จ.เชียงราย
องค์การบริหารส่วนตำบลเวียงพางคำ
™oµª·Á‡¦µ³®rž¦³Á—Èœ‹µ„šÁ¦¸¥œš¸Éŗo¦´‹µ„„µ¦Ä®o
การทำงานของเทศบาลตำบลเวียงพางคำควบคู่กัน
‡ªµ¤­Îµ‡´ °Š„¦³ªœ„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤Äœ­nªœ˜oœÂ¨oª ¡ªnµ Ĝ

4.3. „µ¦Áœoœšµš„µ¦—εÁœ·œŠµœÃ—¥£µ‡ž¦³µœÄœ„µ¦Áž}œŸ¼o‡·—¦·Á¦·É¤
ไปด้วย ทำให้เมื่อเข้าไปศึกษาและเรียนรู้ในระดับ
®¨µ¥ Ç ­nªœÁ„·—‹µ„ž¦³µœÁž}œŸ¼o‡·—¦·Á¦·É¤—oª¥˜œÁ°ŠÁ oµ¤µ
หมู่บ้าน รวมทั้งแลกเปลี่ยนพูดคุยกับชาวบ้านจะ
™oµª·Á‡¦µ³®rž¦³Á—Èœ‹µ„šÁ¦¸¥œš¸Éŗo¦´‹µ„„µ¦Ä®o
พบถึงความสนใจและพร้อมจะนำเสนอผลงาน
ž¦³„°„µ¦šÎµŠµœ °ŠÁš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡Îµ‡ª‡¼n„´œÅž—oª¥
‡ªµ¤­Îµ‡´ °Š„¦³ªœ„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤Äœ­nªœ˜oœÂ¨oª ¡ªnµ Ĝ
ของตนเองอย่างเต็มที่ นั่นเป็นการแสดงให้เห็นถึง
ความภาคภูมิใจต่อการทำงานของตนเองภายใน
šÎµÄ®oÁ¤ºÉ°Á oµÅž«¹„¬µÂ¨³Á¦¸¥œ¦¼oĜ¦³—´®¤¼noµœ ¦ª¤š´ÊŠÂ¨„Áž¨¸É¥œ
®¨µ¥ Ç ­nªœÁ„·—‹µ„ž¦³µœÁž}œŸ¼o‡·—¦·Á¦·É¤—oª¥˜œÁ°ŠÁ oµ¤µ
หมู่บ้าน หรือการสามารถนำไปเสนอให้เห็นถึงใน
¡¼—‡»¥„´µªoµœ‹³¡™¹Š‡ªµ¤­œÄ‹Â¨³¡¦o°¤‹³œÎµÁ­œ°Ÿ¨Šµœ
ระดับเทศบาล รวมทั้งบางครั้งระดับจังหวัดเองก็ให้ความสำคัญต่อกิจกรรมของหมู่บ้านในเขต
ž¦³„°„µ¦šÎµŠµœ °ŠÁš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡Îµ‡ª‡¼n„´œÅž—oª¥
เทศบาลตำบลเวียงพางคำได้มาใช้บริการ อย่างเช่นผลิตภัณฑ์ของหมู่บ้านซึ่งได้มีการจัดทำศูนย์
°Š˜œÁ°Š°¥nµŠÁ˜È¤š¸É œ´ÉœÁž}œ„µ¦Â­—ŠÄ®oÁ®Èœ™¹Š‡ªµ¤£µ‡£¼¤·Ä‹˜n°„µ¦šÎµŠµœ °Š˜œÁ°Š£µ¥Äœ
šÎµÄ®oÁ¤ºÉ°Á oµÅž«¹„¬µÂ¨³Á¦¸¥œ¦¼oĜ¦³—´®¤¼noµœ ¦ª¤š´ÊŠÂ¨„Á
บริการขายสินค้าที่เทสโก้ โลตัส มีโครงสร้างการบริหารในรูปคณะกรรมการโดยมีกำนันตำบลเวียงž¨¸É¥œ
®¤¼noµœ ®¦º°„µ¦­µ¤µ¦™œÎµÅžÁ­œ°Ä®oÁ®Èœ™¹ŠÄœ¦³—´Áš«µ¨ ¦ª¤š´ÊŠµŠ‡¦´ÊŠ¦³—´‹´Š®ª´—Á°Š„ÈÄ®o
พางคำเป็นประธานกรรมการ มีประธานสภาเทศบาลตำบลเวียงพางคำได้ร่วมเป็นกรรมการ ในศูนย์
¡¼—‡»¥„´µªoµœ‹³¡™¹Š‡ªµ¤­œÄ‹Â¨³¡¦o°¤‹³œÎµÁ­œ°Ÿ¨Šµœ
บริการนี้เป็นการนำผลิตภัณฑ์จากแต่ละหมู่บ้านที่จัดทำเป็นกลุ่มมาวางขายที่ห้างสรรพสินค้าสาขา
‡ªµ¤­Îµ‡´˜n°„·‹„¦¦¤ °Š®¤¼noµœÄœÁ ˜Áš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡Îµ ŗo¤µ
°Š˜œÁ°Š°¥nµŠÁ˜È¤š¸É œ´ÉœÁž}œ„µ¦Â­—ŠÄ®oÁ®Èœ™¹Š‡ªµ¤£µ‡£¼¤·Ä‹˜n°„µ¦šÎµŠµœ °Š˜œÁ°Š£µ¥Äœ
แม่สายแห่งนี้ ภายใต้การมีเทศบาลเป็นตัวกลางสื่อสารในการจัดหาสถานที่ หรือกรณีการเปิดจัด
แสดงสินค้าที่ใด ชาวบ้านก็จะพร้อมใจจัดทำสินค้าอย่างพิถีพิถันและนำออกไปขายยังนอกพื้นที่
čo¦·„µ¦ °¥nµŠÁnœ Ÿ¨·˜£´–”r °Š®¤¼noµœ Ž¹ÉŠÅ—o¤¸„µ¦‹´—šÎµ«¼œ¥r¦·„µ¦ µ¥
®¤¼noµœ ®¦º°„µ¦­µ¤µ¦™œÎµÅžÁ­œ°Ä®oÁ®Èœ™¹ŠÄœ¦³—´Áš«µ¨ ¦ª¤š´ÊŠµŠ‡¦´ÊŠ¦³—´‹´Š®ª´—Á°Š„ÈÄ®o
และการสั่งทำผลงานของชาวบ้าน ส่วนใหญ่ดำเนินการผ่านสื่อกลางอย่างเทศบาลตำบลเวียงพางคำ
­·œ‡oµš¸ÉÁš­Ã„o 蘴­ ¤¸Ã‡¦Š­¦oµŠ„µ¦¦·®µ¦Äœ¦¼ž‡–³„¦¦¤„µ¦Ã—¥¤¸„εœ´œ
แต่นั่นเป็นเพียงผลผลิตของชาวบ้าน สิ่งที่ปรากฏœÁ ˜Áš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡Îµ ŗo¤µ
‡ªµ¤­Îµ‡´˜n°„·‹„¦¦¤ °Š®¤¼noµœÄ
˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡ÎµÁž}œž¦³›µœ„¦¦¤„µ¦ ¤¸ž¦³›µœ­£µÁš«µ¨˜Îµ¨
อย่างประจักษ์ชัดถึงการเป็นผู้คิดริเริ่มคือ การประชุม
čo¦·„µ¦ °¥nµŠÁnœ Ÿ¨·˜£´–”r °Š®¤¼noµœ Ž¹ÉŠÅ—o¤¸„µ¦‹´—šÎµ«¼œ¥r¦·„µ¦ µ¥
สัญจรหรือประชาคมหมู่บ้าน จะเห็นตัวแทนของแต่ละกลุ่ม
Áª¸¥Š¡µŠ‡ÎµÅ—o¦nª¤Áž}œ„¦¦¤„µ¦ Ĝ«¼œ¥r¦·„µ¦œ¸ÊÁž}œ„µ¦œÎµŸ¨·˜£´–”r‹µ„
­·œ‡oµš¸ÉÁš­Ã„o 蘴­ ¤¸Ã‡¦Š­¦oµŠ„µ¦¦·®µ¦Äœ¦¼ž‡–³„¦¦¤„µ¦Ã—¥¤¸„εœ´œ
ในหมู่บ้านที่ทำการสัญจรหรือจัดประชุมประชาชน ไม่ว่าจะ
เป็นชาวเขาเองก็มีพ่อหลวง (ผู้ใหญ่บ้าน) คอยเป็นล่ามแปล
˜n¨³®¤¼noµœš¸É‹´—šÎµÁž}œ„¨»n¤¤µªµŠ µ¥š¸É®oµŠ­¦¦¡­·œ‡oµ­µ µÂ¤n­µ¥Â®nŠœ¸Ê
˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡ÎµÁž}œž¦³›µœ„¦¦¤„µ¦ ¤¸ž¦³›µœ­£µÁš«µ¨˜Îµ¨
ให้นั้น ต่างก็พยายามนำเสนอความคิดเห็นของตนเอง
£µ¥Ä˜o„µ¦¤¸Áš«µ¨Áž}œ˜´ª„¨µŠ­ºÉ°­µ¦Äœ„µ¦‹´—®µ­™µœš¸É ®¦º°„¦–¸„µ¦
ให้เทศบาลได้รับรู้และรับทราบ หรือแม้แต่กฎหมู่บ้านที่
Áª¸¥Š¡µŠ‡ÎµÅ—o¦nª¤Áž}œ„¦¦¤„µ¦ Ĝ«¼œ¥r¦·„µ¦œ¸ÊÁž}œ„µ¦œÎµŸ¨·˜£´–”r‹µ„
ชาวบ้านร่วมกันคิด และผลผลิตดังกล่าวถูกประมวลและ
Ážd—‹´—­—Š­·œ‡oµš¸Éė µªoµœ„È‹³¡¦o°¤Ä‹‹´—šÎµ­·œ‡oµ°¥nµŠ¡·™¸¡·™´œÂ¨³œÎµ°°„Åž µ¥¥´Šœ°„¡ºÊœš¸É
นำมาใช้ประโยชน์ทั้งแผนพัฒนาสามปี หรือแผนการดำเนินµ¥š¸É®oµŠ­¦¦¡­·œ‡oµ­µ µÂ¤n­µ¥Â®nŠœ¸Ê
˜n¨³®¤¼noµœš¸É‹´—šÎµÁž}œ„¨»n¤¤µªµŠ
¨³„µ¦­´ÉŠšÎµŸ¨Šµœ °Šµªoµœ ­nªœÄ®n—εÁœ·œ„µ¦Ÿnµœ­ºÉ°„¨µŠ°¥nµŠÁš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡Îµ
งานของเทศบาลตำบลเวียงพางคำ รวมทั้งข้อบัญญัติ
£µ¥Ä˜o„µ¦¤¸Áš«µ¨Áž}œ˜´ª„¨µŠ­ºÉ°­µ¦Äœ„µ¦‹´—®µ­™µœš¸É ®¦º°„¦–¸„µ¦
ท้องถิ่น ต่างก็เกิดจากการระดมความคิดเห็นของชาวบ้าน
˜nœ´ÉœÁž}œÁ¡¸¥ŠŸ¨Ÿ¨·˜ °Šµªoµœ ­·ÉŠš¸Éž¦µ„’°¥nµŠž¦³‹´„¬r´—™¹Š„µ¦Áž}œŸ¼o‡·—¦·Á¦·É¤‡º°
Ážd—‹´—­—Š­·œ‡oµš¸Éė µªoµœ„È‹³¡¦o°¤Ä‹‹´—šÎµ­·œ‡oµ°¥nµŠ¡·™¸¡·™´œÂ¨³œÎµ°°„Åž µ¥¥´Šœ°„¡ºÊœš¸É
เป็นหลัก นอกจากนี้ยังนำเสนอให้ชาวบ้านเห็นว่าชาวบ้านได้เสนอประเด็นอะไรที่เป็นประโยชน์
ไว้บ้างในบันทึกการประชุมแต่ละครั้ง
„µ¦ž¦³»¤­´‹¦®¦º°ž¦³µ‡¤®¤¼noµœ ‹³Á®Èœ˜´ªÂšœ °ŠÂ˜n¨³„¨»n¤Äœ®¤¼noµœš¸ÉšÎµ„µ¦­´‹¦®¦º°‹´—
¨³„µ¦­´ÉŠšÎµŸ¨Šµœ °Šµªoµœ ­nªœÄ®n—εÁœ·œ„µ¦Ÿnµœ­ºÉ°„¨µŠ°¥nµŠÁš«µ¨˜Îµ¨Áª¸¥Š¡µŠ‡Îµ
ž¦³»¤ž¦³µœ Ťnªnµ‹³Áž}œµªÁ µÁ°Š„Ȥ¸¡n°®¨ªŠ (Ÿ¼oÄ®noµœ) ‡°¥Áž}œ¨nµ¤Âž¨Ä®oœ´Êœ ˜nµŠ„È
1
˜nœ´ÉœÁž}œÁ¡¸¥ŠŸ¨Ÿ¨·˜ °Šµªoµœ ­·ÉŠš¸Éž¦µ„’°¥nµŠž¦³‹´„¬r´—™¹Š„µ¦Áž}œŸ¼o‡·—¦·Á¦·É¤‡º°
ถอดรหัส รางวัลพระปกเกล้า ’ 50
„µ¦ž¦³»¤­´‹¦®¦º°ž¦³µ‡¤®¤¼noµœ ‹³Á®Èœ˜´ªÂšœ °ŠÂ˜n¨³„¨»n¤Äœ®¤¼noµœš¸ÉšÎµ„µ¦­´‹¦®¦º°‹´—
-- 22 --
ž¦³»¤ž¦³µœ Ťnªnµ‹³Áž}œµªÁ µÁ°Š„Ȥ¸¡n°®¨ªŠ (Ÿ¼oÄ®noµœ) ‡°¥Áž}œ¨nµ¤Âž¨Ä®oœ´Êœ ˜nµŠ„È
-- 22 --