Page 18 - kpi6281

11

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ„π∞“π–ºŸâ®—¥∑”∫√‘°“√ “∏“√≥–„Àâ·°à™ÿ¡™π
∑âÕß∂‘Ëπ ¥—ßπ—Èπ √—∞®–°”Àπ¥„Àâ¿“√°‘®¥—ß°≈à“« ‡ªìπ°‘®°√√¡∑’Ë√—∞¡Õ∫À¡“¬„Àâ

Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®—¥∑”·∑π ¿“¬„µâ·∫∫·ºπ·≈–¡“µ√∞“π∑’Ë√—∞
°”À𥉫â ∑—Èßπ’È √—∞Õ“®„Àâ°“√ π—∫ πÿπ¥â“π‡ß‘πß∫ª√–¡“≥ ·≈–·π«ªØ‘∫—µ‘µà“ßÊ
·°à∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â ‡™àπ °“√øóôπøŸ·≈–Õπÿ√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√ “∏“√≥ ÿ¢æ◊Èπ∞“π °“√
®—¥„Àâ¡’ÀâÕß ¡ÿ¥·≈–æ‘æ‘∏¿—≥±å ‡ªìπµâπ

µ—«Õ¬à“߇™àπ „πª√–‡∑»Ω√—Ë߇» ·¡âπ«à“À≈—°°“√∑—Ë«‰ª„π¥â“π¿“√°‘®
Àπâ“∑’Ë¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®–‡ªìπ‰ª¿“¬„µâ çÀ≈—°°“√∫√‘À“√‚¥¬Õ‘ √–é

À√◊ÕÀ≈—°§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ·µà„π°ÆÀ¡“¬¬—߉¥â°”Àπ¥„Àâ𓬰‡∑»¡πµ√’¢Õß
Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ„π√Ÿª·∫∫‡∑»∫“≈À√◊Õ ç§Õ¡¡Ÿπé (commune) ´÷Ëß
¡’∞“𖇪ìπºŸâ∫√‘À“√∑âÕß∂‘Ëππ—Èπ ®–¡’∞“π– 燮â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞é „π‡«≈“‡¥’¬«°—π¥â«¬
„π∞“𖇮â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ 𓬰‡∑»¡πµ√’®–µâÕß¡’Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈„Àâ¡’°“√‡§“√æµàÕ
°ÆÀ¡“¬∑—Èß„π¥â“π¢Õß°“√°√–∑”·≈–°Æ‡°≥±åµà“ßÊ ∑’ËÕÕ°‚¥¬Õߧå°√

ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√¥Ÿ·≈√—°…“º≈ª√–‚¬™πå·Ààß™“µ‘ ·≈–¡’
¿“√°‘®Àπâ“∑’˺Ÿ°æ—π∑’˵âÕß®—¥∑” (compulsory functions) ‡™àπ °“√ª√–°“»„Àâ
ª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπµπ√—∫∑√“∫∂÷ß°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫µà“ßÊ, °“√∑–‡∫’¬π

√“…Æ√å, °“√√—°…“§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬, °“√®—¥∑”∫—≠™’√“¬™◊ËÕºŸâ ‘∑∏‘ÏÕÕ°‡ ’¬ß
‡≈◊Õ°µ—Èß ‡ªìπµâπ 2
„πÕ’°°√≥’Àπ÷Ëß∑’Ëπà“ π„® ‰¥â·°à ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ ´÷Ëß·¡âπ«à“ Õߧå°√

ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®–¡’Õ‘ √– Ÿß„π°“√®—¥∑”∫√‘°“√ “∏“√≥–´÷Ëß«“ßÕ¬Ÿà∫π
À≈—°§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª Õ’°∑—Èß»—°¬¿“æ∑“ß°“√§≈—ß°Á¡’ Ÿß ·µàª√–‡¥ÁπÀπ÷Ëß´÷Ëß

2
‚ª√¥¥Ÿ π§√‘π∑√å ‡¡¶‰µ√√—µπå ·≈–§≥–, ∑‘»∑“ß°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ¢Õ߉∑¬·≈–µà“ߪ√–‡∑»
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ (°√ÿ߇∑æœ: «‘≠ꟙπ, 2546), π. 121-122. ·≈–πà“ —߇°µ«à“ ∫∑∫“∑„π∞“𖇮â“Àπâ“∑’Ë
À√◊Õµ—«·∑π¢Õß√—∞ ”À√—∫𓬰‡∑»¡πµ√’π’È §≈⓬§≈÷ß°—∫∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß°”π—π·≈–ºŸâ„À≠à∫â“π„π
‰∑¬π—Ëπ‡Õß