Page 27 - kpi6280

18

°“√®—¥√Ÿª·∫∫·≈–‚§√ß √â“ß¿“¬„π

√–∫∫π’È¡’®ÿ¥·¢Áߧ◊Õ ‡ªìπ°“√ª√–π’ª√–πÕ¡°—π√–À«à“ßÀ≈—°§«“¡‡ªìπÕ‘ √–
∑“ß°“√∫√‘À“√¢ÕßÀπ૬°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ°—∫°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π¥â“π°“√

®â“ßß“π·≈–¡“µ√∞“π¢Õßæπ—°ß“π∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ëß∑”„ÀâÀπ૬°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ
·µà≈–·Àà߬—ß¡’Õ‘ √–·≈–¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ Ÿß„π°“√®—¥°“√¥â“π∫ÿ§≈“°√µ“¡§«“¡
µâÕß°“√¢Õßµπ‡Õß ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á¡’√–∫∫∑’ˇ √‘¡ √â“ßæπ—°ß“π∑âÕß∂‘Ëπ‰ª Ÿà
§«“¡‡ªìπ«‘™“™’æ¡“°¢÷Èπ Õ—π‡ªìπ°“√ √â“ß√–∫∫°”≈—ßæ≈„π¿“§∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇªìπ

°≈ÿࡇªìπ°âÕπ∑’Ë·¬°ÕÕ°®“°°”≈—ßæ≈„π¿“§Õ◊ËπÊ ¿“¬„µâ√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡
¡“µ√∞“π°≈“ß 9

√–∫∫°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈∑âÕß∂‘Ëπ·µà≈–√Ÿª·∫∫®–‡ªìπµ—«∑’Ë®–
°”À𥧫“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß°—∫ΩÉ“¬ª√–®” ‡æ√“–∂â“À“°∑âÕß∂‘Ëπ
¡’√–∫∫∑’Ëæπ—°ß“π∫ÿ§§≈‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß∑âÕß∂‘Ëπ·µà≈–·Àà߇Õß √–∫∫π’È®–∑”„À⺟â
∫√‘À“√∑’Ë¡“®“°°“√‡¡◊Õß¡’∫∑∫“∑ Ÿß„π°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ√“–
À“°ΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß¡’Õ”π“®„π°“√æ‘®“√≥“§«“¡¥’§«“¡™Õ∫ °“√‡≈◊ËÕπ¢—Èπ ‡≈◊ËÕπ

µ”·Àπàß °“√æ‘®“√≥“≈ß‚∑…ΩÉ“¬ª√–®” ¬àÕ¡®–∑”„ÀâΩÉ“¬ª√–®”®”‡ªìπµâÕß
‡™◊ËÕ°“√ —Ëß°“√·≈–欓¬“¡µÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢ÕßΩÉ“¬°“√‡¡◊Õ߇ªìπ
Õ¬à“ß¡“° °“√∫—ߧ—∫∫—≠™“„π√–∫∫π’È„πÕߧå°√®–¡’§«“¡‡¢â¡·¢Áß µà“ß®“°

√–∫∫∑’Ë∫ÿ§≈“°√∑’ˇªìπ√–∫∫·Ààß™“µ‘ ∑’Ë¡’§≥–°√√¡°“√°≈“ßæ‘®“√≥“‡√◊ËÕßµà“ßÊ
‡™àπ °“√‚¬°¬â“¬ °“√æ‘®“√≥“§«“¡¥’§«“¡™Õ∫ °≈à“«§◊Õ Õ”π“®„π°“√∫√‘À“√
ß“π∫ÿ§§≈‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà∑’ËΩÉ“¬°“√‡¡◊ÕߢÕß·µà≈–∑âÕß∂‘Ëπ ¥—ßπ—Èπ ΩÉ“¬ª√–®”Õ“®‰¡à
®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕ߇™◊ËÕøíß°“√ —Ëß°“√¢ÕßΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß¡“°π—°°Á‰¥â ‡æ√“–ºŸâ∑’Ë®–„Àâ
§«“¡¥’§«“¡™Õ∫‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߧ≥–°√√¡°“√°≈“ß “¬°“√∫—ߧ—∫∫—≠™“„π

∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë„™â√–∫∫æπ—°ß“π∑âÕß∂‘Ëπ·Ààß™“µ‘Õ“®®–‰¡à‡¢â¡·¢Á߇∑à“√–∫∫∑’Ë
∫ÿ§≈“°√∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß∑âÕß∂‘Ëπ·µà≈–·Ààß

9
π§√‘π∑√å ‡¡¶‰µ√√—µπå·≈–§≥–, °“√æ—≤π“°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ à«π∑âÕß∂‘Ëπ, √“¬ß“π°“√«‘®—¬
‡ πÕµàÕ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ à«π∑âÕß∂‘Ëπ ”π—°ß“πª≈—¥
°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬, 2546, π.41-44.