Page 10 - kpi6269

4

√—∞°—∫°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ

ª√–™“∏‘ª‰µ¬‡ªì𠔧—≠Õ’°¥â«¬

·π«§‘¥·∫∫·√°π’ÈÕ“®‡√’¬°‰¥â«à“‡ªì𧫓¡§‘¥·∫∫®“√’µπ‘¬¡ (Patrimonial
/Traditionalist Perspective) ´÷Ë߇™◊ËÕ«à“°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπº≈º≈‘µ¢Õß
°“√ª°§√Õß¡“·µà‚∫√“≥ ‡™à𠇪ìπ°“√ª°§√Õß·∫∫™π‡ºà“ À√◊Õ°“√ª°§√Õß
¢Õß°≈ÿࡇ§√◊Õ≠“µ‘ ·≈–‡πâπ√Ÿª·∫∫°“√ª°§√Õß·∫∫∑’Ë¡’≈—°…≥–‰¡à‡ªìπ∑“ß°“√

´÷Ë߇°‘¥¢÷Èπ·≈–°√–®“¬Õ¬Ÿà„π —ߧ¡µà“ßÊ ‚¥¬∑’Ë°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ„π√Ÿª·∫∫
¥—ß°≈à“«π’È¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√ª°§√Õßµπ‡Õß (Self Government) ¢Õß∫√√¥“ºŸâπ”
À√◊Õ¢Õß™ÿ¡™πµà“ßÊ ∑’Ë¡’‡§√◊Õ¢à“¬§«“¡ —¡æ—π∏åµàÕ°—πÕ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥„π≈—°…≥–

„¥≈—°…≥–Àπ÷Ëß
à«π·π«§‘¥∑’Ë Õß Õ“®‡√’¬°‰¥â«à“‡ªì𧫓¡§‘¥¢Õß ”π—° ¡—¬„À¡àπ‘¬¡
(Modernist Perspective) ´÷Ëß¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â°Á

µàÕ‡¡◊ËÕ‡°‘¥√—∞ ¡—¬„À¡à¢÷Èπ·≈â«π—Èπ ®–¡ÿàß π„®∂÷ß∫∑∫“∑¢Õß√—∞«à“‡ªìπÕߧå°√∑’Ë¡’
Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß Ÿß ÿ¥ ·≈–‡ªìπºŸâ®—¥„Àâ¡’°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‡°‘¥¢÷Èπ °≈à“«§◊Õ
À“°‰¡à¡’√—∞∫“≈°≈“߇°‘¥¢÷Èπ °Á®–‰¡à¡’°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‡°‘¥¢÷Èπµ“¡¡“ ‡π◊ËÕß®“°
√—∞ ¡—¬„À¡à ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ ª√–™“™π ¥‘π·¥π Õ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬ ·≈–√—∞∫“≈ Õ’°

∑—Èß À“°√—∞ ¡—¬„À¡à‰¡à‰¥â„Àâ°“√√—∫√Õß ∂“π–¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’¡“·µà‡¥‘¡ ‡™àπ ™ÿ¡™π ‡¢µ«—¥ ‡¢µ≈ÿà¡·¡àπÈ” ‡ªìπµâπ °Á
®–¡’ ∂“𖇪ìπÕߧå°√∑’ˉ¡à‡ªìπ∑“ß°“√ À√◊Õ ‡ªìπ°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ
∑’ˉ¡à‡ªìπ∑“ß°“√ ´÷Ëߥ”√ßÕ¬Ÿà¿“¬„π°√Õ∫¢Õß√—∞ ¡—¬„À¡à‡∑à“π—Èπ

§ß®–æÕ‡ÀÁπ‰¥â«à“ °“√»÷°…“„π∑—Èß Õß·∫∫¡’‡√◊ËÕß∑’Ëπà“ π„® ·≈–¡’¢âÕ¥’
¢âÕ‡ ’¬∑’Ë “¡“√∂«‘æ“°…å«‘®“√≥剥⇪ìπÕ—π¡“° Õ¬à“߉√°Á¥’ „π∑’Ëπ’È ºŸâ‡¢’¬π¡’§«“¡

‡ÀÁπ¥â«¬µ“¡°“√»÷°…“„π·∫∫∑’Ë Õß §◊Õ π„®·≈–„ÀâπÈ”Àπ—°°—∫°“√ª°§√Õß
∑âÕß∂‘Ëπ„π√Ÿª·∫∫∑’ˇªìπ∑“ß°“√ ´÷Ëß√—∞ ¡—¬„À¡à„Àâ°“√√—∫√Õß¡“°°«à“°“√
ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˉ¡à‡ªìπ∑“ß°“√ ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß™ÿ¡™π∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ ¡’
≈—°…≥–‡ªìπ∏√√¡™“µ‘ ·≈–¡’«‘«—≤π“°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß∫â“ß ·≈–‰¡àµàÕ‡π◊ËÕß∫â“ß