Page 86 - kpi19815
P. 86
84 การคัดค้านผลการเลือกตั้งโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 85
เราสามารถแยกพิจารณากระบวนการคัดค้านผลการเลือกตั้ง ในวันที่ทำาการลงทะเบียนในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งก็ได้ (โปรดดู
38
ในประเทศฝรั่งเศสออกเป็น 3 ขั้นตอนอันประกอบไปด้วย การเสนอ คำาอธิบายเรื่องบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในส่วนถัดไป)
คำาร้องคัดค้านผลการเลือกตั้งต่อองค์กรตุลาการ การพิจารณาคดีเลือกตั้ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะต้องไม่ใช่ผู้ที่ถูกเพิกถอนสิทธิเลือกตั้งโดย
และการวินิจฉัยคดีเลือกตั้ง
คำาสั่งของศาลอีกด้วย เช่นบุคคลสัญชาติฝรั่งเศสที่มีอายุ 18 ปีบริบูรณ์
ได้กระทำาความผิดตามประมวลกฎหมายอาญาและศาลมีคำาพิพากษา
1.1 ก�รเสนอคำ�ร้องคัดค้�นผลก�รเลือกตั้งต่อองค์กรตุล�ก�ร ให้จำาคุกโดยมีคำาสั่งให้เพิกถอนสิทธิเลือกตั้งของผู้กระทำาความผิดด้วย
39
ขั้นตอนแรกในกระบวนการคัดค้านผลการเลือกตั้งคือการเสนอ เช่นนี้บุคคลดังกล่าวย่อมไม่ใช่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตามประมวลกฎหมาย
40
คำาร้องต่อองค์กรตุลาการ โดยเราสามารถแยกพิจารณาได้เป็น 2 ประเด็น เลือกตั้งฝรั่งเศส แต่การเพิกถอนสิทธิเช่นว่านั้นจะกระทำาได้ไม่เกิน 10 ปี
หลักอันได้แก่ ผู้มีสิทธิคัดค้านผลการเลือกตั้งต่อองค์กรตุลาการ และ อนึ่ง ศาลในที่นี้หมายถึงเฉพาะศาลแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสเท่านั้น
เงื่อนไขและกระบวนการในการเสนอคำาร้องคัดค้านผลการเลือกตั้ง การที่บุคคลสัญชาติฝรั่งเศสได้กระทำาความผิดในรัฐอื่นและศาลในรัฐนั้น
ต่อองค์กรตุลาการ พิพากษาลงโทษบุคคลดังกล่าว กรณีเช่นนี้ไม่เป็นการกระทบต่อสิทธิ
เลือกตั้งของผู้กระทำาความผิดแต่อย่างใด 41
1.1.1 ผู้มีสิทธิคัดค้านผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทน
ราษฎร นอกจากคุณสมบัติข้างต้นแล้ว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะต้องทำาการ
ลงทะเบียนในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง (inscription sur la liste
ในกรณีของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ผู้มีสิทธิเสนอ électorale) ที่ศาลาว่าการ (Mairie) ในเขตเทศบาล (commune) ที่ตน
คำาร้องคัดค้านผลการเลือกตั้งต่อองค์กรตุลาการมีเพียงบุคคล 2 ประเภท มีภูมิลำาเนาอยู่ (เขตเลือกตั้งจะมีอยู่ในทุกเขตเทศบาล ) จึงจะสามารถ
42
ประเภทแรกคือผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งนั้น ประเภทที่สองคือ ใช้สิทธิเลือกตั้งในวันลงคะแนนเสียงได้ โดยบัญชีรายชื่อดังกล่าว
43
ผู้สมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในเขตเลือกตั้งนั้น
1.1.1.1 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
38 COUVERT-CASTÉRA, O. (2015). Code electoral commenté. 12ème édition. Paris:
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรตามประมวล Berger-Levrault. p. 37
กฎหมายเลือกตั้งฝรั่งเศสหมายถึงบุคคลที่มีสัญชาติฝรั่งเศสและอายุครบ 39 ศาลอาจพิพากษาจำาคุกจำาเลยโดยไม่มีคำาสั่งให้เพิกถอนสิทธิเลือกตั้งของจำาเลยก็ได้ เนื่องจาก
37
18 ปีบริบูรณ์ในวันก่อนวันลงคะแนนเสียง (avant le jour du scrutin) การเพิกถอนสิทธิเลือกตั้งโดยศาลตามกฎหมายฝรั่งเศสเป็นเพียง “โทษอุปกรณ์” (peine
หมายความว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งอาจจะมีอายุยังไม่ครบ 18 ปีบริบูรณ์ complémentaire) เท่านั้น
40
COUVERT-CASTÉRA, O. Ibid. p. 40
41 COUVERT-CASTÉRA, O. Ibid. p. 39
42 มาตรา L. 53 แห่งประมวลกฎหมายเลือกตั้งฝรั่งเศส
37 43
มาตรา L. 2 แห่งประมวลกฎหมายเลือกตั้งฝรั่งเศส มาตรา L. 9 แห่งประมวลกฎหมายเลือกตั้งฝรั่งเศส
