Page 28 - kpi10858

แผนภาพที่ 2: แสดงระดับการมีส่วนร่วมของประชาชนของ IAP2
¦¼žš¸É 2: ­—Š¦³—´„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤ °Šž¦³µœ °Š IAP2
และตัวอย่างเทคนิคการมีส่วนร่วมของประชาชน
¨³˜´ª°¥nµŠÁš‡œ·‡„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤ °Šž¦³µœ

Á¡·É¤¦³—´®¦º°šµš„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤ °Šž¦³µœ

´ÊœÄ®o o°¤¼¨ nµª­µ¦ ´Êœ¦´¢{Š‡ªµ¤ ´ÊœÁ oµ¤µ¤¸šµš ´Êœ­¦oµŠ‡ªµ¤¦nª¤¤º° ´ÊœÁ­¦·¤°Îµœµ‹
Inform ‡·—Á®Èœ Involve Collaborate Empower
Consult
Ážjµ®¤µ¥
Á¡ºÉ°Ä®o o°¤¼¨ nµª­µ¦ Á¡ºÉ°Å—o¦´ o°¤¼¨Â¨³ Á¡ºÉ°¦nª¤šÎµŠµœ„´ Á¡ºÉ°Áž}œ®»oœ­nªœ„´ Á¡ºÉ°Ä®ož¦³µœ
„nž¦³µœ ¨³ ‡ ª µ ¤ ‡· — Á ®È œ ‹ µ „ ž¦³µœÁ¡ºÉ°­¦oµŠ ž¦³µœÄœš»„ ´Êœ˜°œ Áž}œŸ¼o˜´—­·œÄ‹
Á­¦·¤­¦oµŠ‡ªµ¤Á oµÄ‹ ž¦³µœÁ„¸É¥ª„´ ‡ ª µ ¤ ¤´É œ Ä ‹ „´  °Š„µ¦˜´—­·œÄ‹ ˜´ÊŠÂ˜n
°Šž¦³µœÁ„¸É¥ª„´ ­£µ¡ž{®µ šµŠÁ¨º°„ ž¦³µœªnµ‡ªµ¤ „µ¦¦³»ž{®µ ¡´•œµ
ž ¦ ³ Á —È œ ž{  ® µ ¨³ÂœªšµŠÂ„oÅ ‡·—Á®ÈœÂ¨³‡ªµ¤ šµŠÁ¨º°„¨³Âœª
šµŠÁ¨º°„¨³šµŠÂ„oÅ ˜o ° Š „ µ ¦ ° Š šµŠÂ„oÅ
ž¦³µœ‹³Å—o¦´
„µ¦¡·‹µ¦–µ
­´µ˜n°ž¦³µœ
Á¦µ‹³šÎµÄ®ož¦³µœ Á¦µ‹³Ä®o o°¤¼¨ nµª­µ¦ Á¦ µ‹ ³ šÎµŠµœ„´  Á¦ µ‹ ³¦n ª¤Šµœ„´  Á¦µ‹³ž’·´˜·­·ÉŠš¸É
ŗo¦´ o°¤¼¨ nµª­µ¦ „nž¦³µœ ¦´¢{Š ž¦³µœ Á¡ºÉ°Ä®o ž ¦ ³  µ  œ Á ¡ºÉ ° Å —o ž¦³µœ˜´—­·œÄ‹
‡ªµ¤‡·—Á®Èœ ¦ª¤š´ÊŠ ‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÂ¨³ o ° Á ­ œ °  œ ³  ¨ ³
˜¦³®œ´„™¹Š o°¤¼¨Â¨³ o°¤¼¨‹µ„ž¦³µœ ‡ªµ¤‡·—Ä®¤n ¦ª¤š´ÊŠœÎµ
‡ ª µ ¤ ‡· — Á ®È œ ‹ µ „ ­³šo°œÄœšµŠÁ¨º°„ o ° Á ­ œ °  œ ³ ° Š
ž ¦ ³  µ  œ Ä œ „ µ ¦ ž¦³µœ¤µÁž}œ­nªœ
˜´—­·œÄ‹ ®œ¹ÉŠ °Š„µ¦˜´—­·œÄ‹
Ä®o¤µ„š¸É­»—Ášnµš¸É‹³šÎµ
ŗo
˜´ª°¥nµŠÁš‡œ·‡„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤ °Šž¦³µœ
x „µ¦ x „µ¦¨Š¡ºÊœš¸É»¤œ «¼œ¥r¦´Á¦ºÉ°Š¦o°Šš»„ r x ‡–³„¦¦¤„µ¦¦nª¤ x „µ¦Â„oÅ ‡ªµ¤
ž¦³µ­´¤¡´œ›r °ŠÁš«µ¨ Áš«µ¨Ã—¥˜´ªÂšœ Á°„œ-šo°Š™·Éœ ´ —  ¥o Š à — ¥
x ‹´—šÎµ¦µ¥Šµœ x „µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨„µ¦ »¤œ —oµœ£µ¬¸ ž¦³µ‡¤ 2
Ÿ¨Šµœž¦³‹Îµže —εÁœ·œŠµœ x ‡–³„¦¦¤„µ¦ x ­£µÁ¤º°Š
x ‹—®¤µ¥ nµª ¡´•œµ

®¨nŠš¸É¤µ: ž¦´ž¦»Š‹µ„ Public Participation Spectrum ¡´•œµÃ—¥ ­¤µ‡¤œµœµµ˜·—oµœ„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤ °Šž¦³µœ
แหล่งที่มา: ปรับปรุงจาก Public Participation Spectrum พัฒนาโดย สมาคม
(International Association for Public Participation)
นานาชาติด้านการมีส่วนร่วมของประชาชน (International Association
for Public Participation)

คู่คิด คู่มือ การมีส่วนร่วมของประชาชนสำหรับนักบริหารท้องถิ่น คู่คิด คู่มือ การมีส่วนร่วมของประชาชนสำหรับนักบริหารท้องถิ่น