Page 239 - kpiebook65071
P. 239

238   บทบัญญัติทางกฎหมายว่าด้วยสิทธิที่จะถูกลืม (Right to be Forgotten)
             และแนวทางแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้อง











                 ข้อเปรียบเทียบ เรื่อง การพิจารณาการหมดความจ�าเป็น

                          ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล
            กฎหมาย        ถ้อยค�าตามบทบัญญัติ

          คุ้มครองข้อมูล       ที่เกี่ยวข้อง            ค�าอธิบาย
            ส่วนบุคคล

          SG PDPA        An organization shall  ให้หน่วยงานหยุดการเก็บ
          2012          cease  to  retain  its    รักษาข้อมูลเมื่อ “วัตถุประสงค์

                        documents containing  ในการเก็บรวบรวมข้อมูลนั้น
           (มาตรา 25
          (a))          personal data, or remove  หมดลง”
                        the means by which the

                        personal data can be
                        associated with particular

                        individuals, as soon as it
                        is reasonable to assume
                        that —


                          (a) the purpose for
                        which that personal

                        data was collected
                        is  no  longer  being

                        served by retention
                        of the personal data
   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244