Page 44 - kpiebook63002
P. 44

44     ²£›£°Š¸¡§´Š²²£
                      ª–²š±™ž£°›À¥i² „£±É‡—µÈ
                  œ¤±‹³™µœÃ–£Ã˜£  ‚j³¨£i³ˆ¿Ÿ¸Ç®‚³¤Ÿ²“š³



                        I’m not going to read all of them, and I encourage you not to read them.
                        Apparently, you have an opportunity to check the slides for yourself, from the
                        website that will be provided in the course. Also there is a written parallel
                        presentation that I’m not going to read either. Rather what I’m going to do is
                        talk from the heart about the problems I see, and more importantly, the
                        solutions I see and the role that Thailand plays in developing those solutions
                        and promoting them universally.


                             So I’m going to make an assumption and some of you may disagree with
                        this assumption, of course, that sufficiency economy philosophy which is an
                        indigenous, if you will, Thai philosophy, a Thai’s philosophy that comes from
                        Thailand. It comes from King Bhumibol’s insights and his experience and his
                        theories. It’s been promoted to various Thai institutions of course that you
                        know, and it, I think, addresses some very important problems that need to be
                        dealt with universally. So, I don’t claim to be an expert on Thai governance and
                        I’m not an expert on sufficiency economy philosophy either for that matter. But
                        for my perspective as an outsider, it has a great potential for helping us
                        understand what needs to be understood in order to move forward toward
                        democracy. So, it applies to every country. So, even though sufficiency
                        economy philosophy is an economic development philosophy originally or
                        essentially it can also be seen as informing democracy. And I’m going to make
                        the assumption that it also helps to resolve tensions between security and
                        choice. And I’ll get to that in a second because what I have perceived is in all
                        democracies everywhere there are two fundamental goals that people seek and
                        one is security, and I’ll talk a little bit about that, and the other is choice, and
                        we have been struggling with how to find what in planning language is called a
                        win-win.
                             How do we get both security and choice in the society, in the global
                        society now, that is faced with what some call limits to growth? We have
                        profound environmental problems that everywhere can be dealt with, I think,
                        through application of sufficiency economy philosophy by people thinking about
                        it and acting on it as citizens, as voters, and as day to day people who do
                        jobs of various kinds. So I would say that sufficiency economy philosophy
                        always helps to resolve tensions between security and choice, but that now it
           0QFOJOH LFZOPUF BEESFTT   I will speak a bit more about that.
                        is especially needed because of the problems that we face environmentally and




                             So I’m also thinking of democracy as a process of social learning and I
                        was very taken by the quote from a Thai scholar, Doctor Chai-anand, when he
                        said that democracy is not a form of political system in the Aristotelian sense.
                        It rather is a dimension of the state society relations which are in flux, in flux,
                        and that’s the key here to me is that democracy is not something that you
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49