Page 30 - kpi13391
P. 30
งค์กรการเมืองการปกครองระดับที่สอง
ที่รองลงมาจากสหพันธรัฐหรือรัฐบาล
อกลางเขียนเป็นภาษาที่ใช้อยู่ในประเทศ
สวิสเซอร์แลนด์ก็คือ “Canton” คำนี้มาจากภาษา
ฝรั่งเศสที่มีความหมายว่า “มุม” หรือ “เขต”
ที่อาจแปลหรือเรียกได้ว่า “รัฐ” หรือ “แคว้น”
ในภาษาไทย แต่ไม่น่าจะเรียกว่าจังหวัด แม้บาง
Canton จะมีพื้นที่เล็กมากหรือมีประชากรน้อย
มากก็ตาม เนื่องจากหน่วยการปกครองลักษณะนี้
ของประเทศสวิสเซอร์แลนด์เป็นหน่วยการปกครอง
ที่มีความเป็นอิสระมาตั้งแต่ดั้งเดิม มีวัฒนธรรม
และภาษาที่ใช้กันอยู่แตกต่างกัน และเป็นหน่วย
ปกครองของชุมชนที่มีที่มาทางประวัติศาสตร์ที่
ยาวนาน และได้มีการแบ่งแยกเป็นหน่วยปกครอง
ใหม่เพิ่มขึ้นในภายหลังเพียงไม่กี่แห่ง ด้วยเหตุนี้
ในการศึกษาครั้งนี้จึงใช้คำเรียกว่า “รัฐ”
มาตรา 1 ของรัฐธรรมนูญได้บัญญัติว่า
รัฐทั้ง 26 รัฐได้รวมกันเป็นสหพันธรัฐ โดยมาตรา
3 ได้รับรองอธิปไตยของรัฐต่างๆ เหล่านี้อย่าง
