Page 375 - kpi10440
P. 375
คู่ มื อ ส ม า ชิ ก ส ภ า ท้ อ ง ถิ่ น
ที่จะต้องเชิญชวนดื่มถวายพระพร แต่ถ้างานนั้นชาวบ้านมีการจัดใกล้
เคียงหรือตรงกับวันสำคัญที่เกี่ยวข้องกับสถาบันพระมหากษัตริย์ก็
สามารถกล่าวเชิญชวนดื่มถวายพระพรได้ เพราะการดื่มถวายพระพรนั้น
จริงๆแล้วจะต้องเป็นงานรัฐพิธีเท่านั้น
4) ห้ามใช้คำต่ำ, คำแสลง, คำภาษาถิ่น, คำตลาด, คำย่อ กรณีนี้ให้ดู
สถานการณ์เป็นหลัก ในบางท้องถิ่นอนุโลมให้สมาชิกสภาอภิปรายโดยใช้
ภาษาถิ่นแทนภาษากลางได้
5) ใช้คำหรือประโยคที่กินความกว้าง อย่างเช่น กลอน สำนวน คำขวัญ
คำพูดของบุคคลสำคัญๆ
6) ตัดคำที่ฟุ่มเฟือยออก
7) ใช้คำให้ตรงความหมายและชัดเจน
8) หลีกเลี่ยงศัพท์ทางวิชาการ/ศัพท์เทคนิคต่างๆ ที่ต้องการแปลเป็นไทยอีก
9) ไม่ใช้คำต่างประเทศโดยไม่จำเป็น ด้วยความเป็นสภาท้องถิ่นจริงๆ แล้ว
การทับศัพท์ก็ไม่สมควร เว้นแต่ว่าจะเป็นเรื่องที่มีความจำเป็นต้องใช้จริงๆ
เช่น คอมพิวเตอร์ สามารถใช้ทับศัพท์ได้เพื่อให้เกิดความเข้าใจ
10) ใช้คำให้เหมาะกับบุคคล ถ้าอยู่ในสภาก็ใช้ภาษาตามมาตรฐาน แต่ถ้าอยู่
นอกสภาให้พิจารณากลุ่มเป้าหมายและดูบริบทสภาพแวดล้อมเป็นสำคัญ
11.4.2 ทักษะในการใช้สายตา (Eye Skill)
1) ใช้สายตาที่เป็นมิตร
2) สบสายตากับผู้ฟังอย่างทั่วถึงทั้งจากซ้ายไปขวา, หน้าไปหลัง อย่างเป็น
ธรรมชาติ
3) ไม่ควรสบตาแต่เฉพาะกับผู้ฟังคนใดคนหนึ่งหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งเท่านั้น
สถาบันพระปกเกล้า
