Page 108 - kpiebook67026

107

(b) การได้รับสิทธิตามกฎหมายนี้จะไม่มีผลกระทบสิทธิในการรับมรดก
และสิทธิหน้าที่ต่าง ๆ ซึ่งบุคคลนั้นได้รับมาก่อนการเปลี่ยนแปลง

อัตลักษณทางเพศ

(c) การได้รับสิทธิตามกฎหมายนี้จะไม่มีผลกระทบต่อบุคคลสิทธิหรือ
สิทธิทางทรัพยสินซึ่งบุคคลที่สามได้รับหรือสิทธิพิเศษอื่นใดที่เจ้าหนี้

ได้รับมาก่อนหน้าที่บุคคลนั้นได้เปลี่ยนแปลงอัตลักษณทางเพศ

(3) อัตลักษณทางเพศของบุคคลย่อมได้รับการเคารพตลอดเวลา

(4) บุคคลจะต้องไม่ถูกบังคับให้ต้องพิสูจนเพศสภาพของตนด้วยกระบวนการ
ผ่าตัดแปลงเพศทั้งหมดหรือบางส่วน รวมถึงการรักษาด้วยวิธีการใช้ฮอรโมนหรือการรักษา

ทางจิตเวชอื่น ๆ หรือการรักษาทางการแพทยอื่น ๆ เพื่อเป็นเงื่อนไขในการใช้สิทธิ

ในอัตลักษณทางเพศ

จากบทบัญญัติในข้างต้น แสดงให้เห็นว่า การรับรองสิทธิในอัตลักษณทางเพศ

ของประเทศมอลตานั้น มิได้เรียกร้องให้บุคคลต้องพิสูจนเพศของตนโดยใช้กระบวนการ
รักษาทางการแพทยไม่ว่าจะรูปแบบใดเพื่อให้ได้การรับรองสิทธิดังกล่าว หากแต่เป็น
การใช้สิทธิเสรีภาพในการก�าหนดเจตจ�านงของตนเองเพื่อสามารถพัฒนาตนเอง

ให้สอดคล้องกับอัตลักษณทางเพศที่ตนด�ารงอยู่ โดยสิทธิในอัตลักษณทางเพศ

ตามกฎหมายทั้งสองประเทศมีความหมายครอบคลุมสิทธิในการก�าหนดอัตลักษณ
ทางเพศของตนเอง (The right to self-definition) สิทธิในการแสดงออกซึ่งอัตลักษณ
ทางเพศ (The right to self-express) สิทธิในการตระหนักซึ่งอัตลักษณทางเพศ

ของตนเอง (The right to self-realization) โดยสามารถแสดงออกด้วยการมีสิทธิ

ยื่นค�าขอเพื่อให้มีการรับรองชื่อ ภาพถ่าย และเพศที่สอดคล้องกับอัตลักษณทางเพศ
ของตนในเอกสารแสดงตนได้นั่นเอง

เงื่อนไขในการรับรองเพศสภาพ

ตามมาตรา 3 (4) ของกฎหมายว่าด้วยอัตลักษณทางเพศ การแสดงออกทางเพศ

และคุณลักษณะทางเพศ ค.ศ. 2015 ได้บัญญัติไว้อย่างชัดเจนว่า บุคคลจะต้องไม่ถูกบังคับ
ให้ต้องพิสูจนเพศสภาพของตนด้วยกระบวนการผ่าตัดแปลงเพศทั้งหมดหรือบางส่วน

รวมถึงการรักษาด้วยวิธีการใช้ฮอรโมนหรือการรักษาทางจิตเวชอื่น ๆ หรือการรักษา