Page 252 - kpiebook65072

251

ค.ศ. 2002 และธรรมนูญฯ มีผลใช้บังคับกับบราซิลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม
ค.ศ. 2002 ซึ่งเป็นวันแรกที่ธรรมนูญฯ มีผลใช้บังคับ เป็นต้นมา 471

ในการอนุวัติการกฎหมายภายในนั้น อาจกล่าวได้ว่าบราซิลใช้ระบบผสม
เนื่องจากบราซิลมีการแบ่งกฎหมายระหว่างประเทศออกเป็น 2 ประเภท

คือ Supra-legal Treaties และ Infra-legal Treaties ขึ้นอยู่กับเนื้อหาของ
472
ตราสารระหว่างประเทศรายฉบับ ทั้งนี้ เนื่องจากตราสารระหว่างประเทศ
ด้านสิทธิมนุษยชนถูกจัดให้เป็น Supra-legal Treaties จึงส่งผลให้บทบัญญัติ

ในตราสารเช่นว่าจะมีสถานะเหนือกฎหมายภายในของบราซิลโดยอัตโนมัติ
ซึ่งเป็นลักษณะของระบบเอกนิยม (Monism) ในขณะที่ตราสารอื่น ๆ ถูกจัด

ให้เป็น Infra-legal Treaties จึงทำาให้ต้องมีการอนุวัติการกฎหมายภายใน
เพื่อรองรับการปฏิบัติตามพันธกรณีในทางระหว่างประเทศเฉพาะเรื่องซึ่งเป็น
473
ลักษณะของระบบทวินิยม (Dualism) ดังนั้น ในบริบทอนุสัญญา CAT และ
อนุสัญญา CED ซึ่งเป็นตราสารระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชนและได้รับ
การจัดประเภทเป็น Infra-legal Treaties ปัจเจกชนจึงสามารถอ้างถึงบทบัญญัติ

ในอนุสัญญาทั้ง 2 ฉบับได้โดยตรงในการร้องทุกข์อันเกี่ยวเนื่องกับบทบัญญัติ
ในอนุสัญญาฯ 474

471 International Criminal Court, Brazil, [online] Available from: https://asp.
icc-cpi.int/en_menus/asp/states%20parties/latin%20american%20and%20
caribbean%20states/Pages/brazil.aspx [24 August 2021].
472 Alex Silva Oliveira, “The Normative Hierarchy of Treaties in Brazilian
Legal System,” in Panor. Brazil Law Year 6 No. 9 and 10 (2018), p. 254.
473 Ibid, p. 256.
474 Supra Note 470, Brazil Report, para. 20.

inside_ .indd 251 14/9/2565 11:15:07