Page 250 - kpiebook65072

249

วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2010 นอกจากนี้ สวิตเซอร์แลนด์เข้าเป็นภาคีอนุสัญญา
463
464
CED โดยมีผลใช้บังคับกับสวิตเซอร์แลนด์ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2017
ทั้งนี้ สวิตเซอร์แลนด์แสดงเจตนาเข้าเป็นภาคีธรรมนูญกรุงโรมว่าด้วยศาลอาญา
ระหว่างประเทศ เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 2001 และธรรมนูญฯ มีผลใช้บังคับ
กับสวิตเซอร์แลนด์ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2002 ซึ่งเป็นวันแรกที่ธรรมนูญฯ

มีผลใช้บังคับ เป็นต้นมา 465

เนื่องจากสวิตเซอร์แลนด์ใช้ระบบเอกนิยม (Monism) อนุสัญญา

ทั้ง 2 ฉบับ ในฐานะที่เป็นตราสารระหว่างประเทศที่ได้รับการรับรอง
โดยสวิตเซอร์แลนด์ จะเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายสวิสในฐานะที่เป็นกฎหมาย

466
ระดับรัฐทันที และทำาให้ศาลและหน่วยงานของรัฐและท้องถิ่นต้องบังคับใช้
และ/หรือปฏิบัติตามความในอนุสัญญาทั้ง 2 ฉบับในลักษณะเดียวกันกับที่ปฏิบัติ
467
กับกฎหมายระดับรัฐอื่น ๆ นอกจากนี้ ในขณะเดียวกันปัจเจกชนสามารถอ้างถึง
บทบัญญัติในอนุสัญญาทั้ง 2 ฉบับได้โดยตรงในการร้องทุกข์อันเกี่ยวเนื่องกับ
บทบัญญัติในอนุสัญญาฯ 468

463 Committee on Enforced Disappearances, Report submitted by Switzerland
under Article 29(1) of the Convention, UN Doc. CED/C/CHE/1 (2019), (Swiss
Report), para. 13(d).
464 Ibid, Swiss Report, para. 1.
465 International Criminal Court, Switzerland, [online] Available from: https://
asp.icc-cpi.int/en_menus/asp/states%20parties/western%20european%20
and%20other%20states/Pages/switzerland.aspx [24 August 2021].
466 Supra Note 463, Swiss Report, para. 14.
467 Supra Note 458, Swiss Constitution, Art. 190.
468 Swiss Federal Supreme Court Judgement, ATF 124 III 90, p. 257.

inside_ .indd 249 14/9/2565 11:15:07