Page 177 - kpiebook64015

b. ในกรณีอื่น บุคคลผู้นั้นจะถือเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งในวันที่คคลผู้นั้นประกาศ

ตัวโดยตนเองหรือโดยผู้อื่น หรือได้รับการเสนอชื่อให้ลงสมัครรับเลือกตั้งใน

การเลือกตั้งครั้งนั้น

หรือในกรณีที่บุคคลผู้นั้นอยู่ในบัญชีรายชื่อของพรรคการเมืองที่จดทะเบียนใน

การเลือกตั้งสมาชิกสภามหานครลอนดอน บุคคลผู้นั้นจะถือเป็นผู้สมัครรับ

เลือกตั้งในวันที่พรรคการเมืองได้ส่งบัญชีรายชื่อดังกล่าว

136 การกระทำที่ถือเป็นการกระทำอันทุจริตในการเลือกตั้ง

ให้แทนที่มาตรา 173 ของพระราชบัญญัติ Representation of the People Act 1983 โดย

ข้อความต่อไปนี้

173 การตัดสิทธิผู้กระทำความผิดฐานทุจริตการเลือกตั้ง

(1) ภายใต้ความตาม (2) ถือว่าบุคคลกระทำความผิดฐานทุจริตการเลือกตั้ง จะ

a. ไม่มีสิทธิต่อไปนี้ ตามระยะเวลาที่ระบุไว้ใน (3)

i. เป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในสหราชอาณาจักร

หรือการเลือกตั้งท้องถิ่นในบริเตนใหญ่ หรือ

ii. เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร หรือ

iii. ตำแหน่งที่มาจากการเลือกตั้งใดใด และ

b. หากบุคคลผู้นั้นได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหรือดำรง

ตำแหน่งใดใดที่มาจากการเลือกตั้งไปแล้ว ให้พ้นจากตำแหน่งดังกล่าวตาม

(4) และ (5) ต่อไป

(2) การตัดสิทธิตาม (1)(a)(i) มีผลบังคับใช้เฉพาะกับบุคคลที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิดฐาน

ทุจริตการเลือกตั้งตามมาตรา 60 หรือกระทำการอันผิดกฎหมายตามมาตรา 61

(3) เพื่อให้เป็นไปตามเป้าหมายของ (1)(a) ระยะเวลาที่กล่าวถึงคือระยะเวลาที่เริ่มต้น

นับตั้งแต่วันที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด และสิ้นสุดลงเมื่อ

a. ในกรณีที่บุคคลผู้นั้นถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทุจริตการเลือกตั้ง จะถือว่า

สิ้นสุดลงหลังจากครบ 5 ปี นับจากวันนั้น หรือ

177