Page 122 - kpiebook64015
P. 122
b. ได้เกิดการแลกเปลี่ยนโดยพรรคแล้วตาม มาตรา 56 (2)
(3) การบริจาคที่ถูกบันทึกคือการบริจาคที่กฎหมายระบุให้บันทึกไว้ตามความของมาตรา 62 (4)
ถึง (9)
(4) หากการบริจาคที่ถูกบันทึกได้มีการรับบริจาคหรือแลกเปลี่ยนกันแล้วตามมาตรา 56 (2) ความ
ในมาตรานี้ไม่กระทบกระเทือนต่อการดำเนินการตามมาตรา 62 ที่เกี่ยวกับ
a. รายงานการบริจาคที่บันทึกการบริจาคที่รับหรือแลกเปลี่ยนไปแล้ว หรือ
b. รายงานที่เกิดขึ้นก่อนหน้าที่จะนำความในมาตรานี้บังคับใช้
(5) ในมาตรานี้ คำว่า “รายงานการบริจาค” “บันทึกการบริจาค” มีความหมายแบบเดียวกับใน
มาตรา 62
63 รายงานการรับบริจาครายสัปดาห์ที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาการเลือกตั้ง
(1) ตามมาตรา 64 เหรัญญิกพรรคของพรรคการเมืองที่จดทะเบียนจะต้องจัดเตรียมรายงานการ
รับบริจาคภายใต้ความมาตรานี้ ในช่วงระยะเวลาที่จัดให้มีการเลือกตั้ง ตามช่วงเวลาใด
ช่วงเวลาหนึ่ง ดังต่อไปนี้
a. ช่วง 7 วัน โดยเริ่มนับตั้งแต่วันแรกของระยะเวลาที่จัดให้มีการเลือกตั้งทั่วไป
b. ช่วง 7 วันที่อยู่ภายในช่วงระยะเวลาที่จัดให้มีการเลือกตั้งทั่วไป และ
c. ช่วงเวลาที่น้อยกว่า 7 วันแต่อยู่ในช่วงระยะเวลาที่จัดให้มีการเลือกตั้งทั่วไป
(2) ในมาตรานี้
a. คำว่า “รายงานการบริจาคประจำสัปดาห์” หมายถึงรายงานที่เหรัญญิกจัดทำตาม (1)
b. คำว่า “ระยะเวลาการรายงาน” หมายถึงระยะเวลาใดเวลาหนึ่งตาม (1) (a) ถึง (c)
(3) รายงานการบริจาคประจำสัปดาห์ในช่วงเวลาใดก็ตามจะต้องบันทึกการบริจาคที่มียอดตั้งแต่
7,500 ปอนด์ ขึ้นไป ไม่ว่าจะเป็นการบริจาคที่รับโดย
a. พรรค หรือ
b. สำนักงานส่วนกลางของพรรค (ในกรณีของพรรคที่มีสำนักงานสาขาย่อยของพรรค)
(4) หากในระยะเวลาของการจัดทำรายงาน ไม่ปรากฏว่ามีการบริจาคใดที่เข้าข่ายตาม (3) ที่พรรค
ได้รับ ให้รายงานการบริจาคประจำสัปดาห์ระบุรายละเอียดไปตามข้างต้น
(5) Schedule 6 มีผลบังคับใช้กับข้อมูลใดใดที่ปรากฏในรายงานการบริจาครายสัปดาห์ของพรรค
(6) ในมาตรานี้ และในมาตรา 64 “ระยะเวลาที่มีการจัดเลือกตั้งทั่วไป” หมายถึงระยะเวลาที่
a. เริ่มต้นนับวันแรกตั้งแต่วันที่เกิดการยุบสภาตาม Fixed-term parliament Act
2011 ในกรณีของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และ
b. สิ้นสุดลงเมื่อวันที่เกิดการเลือกตั้ง
c.
122
