Page 60 - kpi6284

53

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

®“°∑’Ë°≈à“«¡“ À“°æ‘®“√≥“„π‡™‘ßÀ≈—°°“√·≈–°≈‰°∑’˪√“°ØÕ¬Ÿà °“√°”°—∫¥Ÿ·≈
·≈–°“√µ√«® Õ∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëππ—Èπ °Áπ—∫‰¥â«à“‡ªìπ°“√ª√– “π ÕßÀ≈—°
°“√∑’ËÕ¬Ÿà§π≈–¥â“π¢Õ߇À√’¬≠‡¥’¬«°—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ π—Ëπ§◊Õ §«“¡®”‡ªìπ„π°“√§«∫§ÿ¡
Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–§«“¡‡ªìπÕ‘ √–µ“¡À≈—°°“√ª°§√Õßµπ‡ÕߢÕß∑âÕß∂‘Ëπ
Õ¬à“߉√°Á¥’ „π∑“ߪؑ∫—µ‘°Á°≈—∫ª√“°Øª√–‡¥Áπªí≠À“¥—ß∑’ˉ¥â𔇠πÕ‰ª·≈â« ¥â«¬‡Àµÿπ’È
∑‘»∑“ß°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ„πÕ𓧵 ®÷ߧ«√∑’Ë®–Õ¬Ÿà„π·π«∑“ß∑’Ë ”§—≠ 2 ª√–°“√
π—Ëπ§◊Õ

„π¥â“πÀπ÷Ëß °“√§«∫§ÿ¡§«√®–«“ßÕ¬Ÿà∫πÀ≈—°∑’Ë¡ÿà߇πâπ§«∫§ÿ¡„Àâ ç™Õ∫¥â«¬
°ÆÀ¡“¬é ´÷Ëߪ√“°ØÕ¬à“ß™—¥‡®πÕ¬Ÿà·≈â«„πÀ≈—°°“√¢Õß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈µ“¡¢âÕ°ÆÀ¡“¬
µà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·µà°“√§«∫§ÿ¡„π∑“ßÕâÕ¡‚¥¬Õ“»—¬¡“µ√°“√„π‡™‘ß°Æ°√–∑√«ß √–‡∫’¬∫
À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ —Ëß°“√µà“ßÊ §«√®–§”π÷ß∂÷ß¡“µ√∞“π∑“ß°“√®—¥°“√·≈–¡“µ√∞“π¢Õß
°“√∫√‘°“√ “∏“√≥–∑’˪√–™“™π§«√‰¥â√—∫ ¥—߇™àπ·π«∑“ß∑’˪√“°Ø„πæ√–√“™°ƒ…Æ’°“
«à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√∫√‘À“√°‘®°“√∫â“π‡¡◊Õß∑’Ë¥’ æ.». 2546 °Áπà“®–‡ªìπ·π«∑“ß
Àπ÷Ëß∑’Ëπ”¡“ª√—∫„™â·≈–¢¬“¬¢Õ∫¢à“¬„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß
à«π∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â ‚¥¬¡ÿà߇πâπ°“√¬°√–¥—∫ √â“ß¡“µ√∞“π°“√∫√‘°“√ ·≈–µÕ∫ πÕßµàÕ
ª√–™“™π‡ªì𠔧—≠ ¡“°°«à“°“√¡ÿàß°”Àπ¥·∫∫·ºπ·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘´÷Ëß®–‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡¢—Èπ
µÕπ∑’ˬÿà߬“°´—∫´âÕπ·°à∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“¬„π´÷Ëß
Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ§«√®–‡ªìπΩÉ“¬∑’Ë “¡“√∂√‘‡√‘Ë¡·≈–°”À𥉥â‡Õß
„πª√–°“√∂—¥¡“ °≈‰°„π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈·≈–µ√«® Õ∫∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥¬àÕ¡‰¥â·°à
ª√–™“™π¿“¬„π™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ‡Õß ¥—ßπ—Èπ °“√ √â“ß∑“߇≈◊Õ°„À¡àÊ ∑’Ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘‰¥â
”À√—∫ª√–™“™π„π°“√‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡·≈–¡’∫∑∫“∑§«∫§ÿ¡µ√«® Õ∫∑âÕß∂‘Ëπ √«¡∂÷ß
°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å„Àâª√–™“™π‰¥â√—∫∑√“∫∂÷ß™àÕß∑“ß·≈–«‘∏’°“√µà“ßÊ ®÷ß¡’§«“¡ ”§—≠
‡æ√“–πÕ°®“°®–‡ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’ËÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËπµâÕß¡’µàÕ
ª√–™“™π¢Õßµπ‡Õß·≈â« °“√≈¥∑Õπ∫∑∫“∑¢Õß à«π°≈“ß ·µà¡ÿà߇πâπ„Àâª√–™“™π
¥”‡π‘π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈·≈–µ√«® Õ∫¥â«¬µπ‡Õ߬—߇ªìπ°“√ √â“ß ”π÷°§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫
¢Õߪ√–™“™π„Àâ¡’µàÕ™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õßµπ‡ÕßÕ’°¥â«¬