Page 58 - kpi6284

51

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

‡¢â“‰ª§«∫§ÿ¡·≈–·∑√°·´ß°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â ºà“π∑“߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß
°ÆÀ¡“¬‡À≈à“π’È

ª√–‡¥Áπªí≠À“¥—ß°≈à“« ¡’∑’Ë¡“®“°‡Àµÿº≈∫“ߪ√–°“√ °≈à“«§◊Õ ª√–°“√∑’ËÀπ÷Ëß
ª√–‡∑»‰∑¬¡’≈—°…≥–¢Õß°“√„™â ∫—ߧ—∫ ·≈–µ’§«“¡°ÆÀ¡“¬µ“¡µ—«Àπ—ß ◊Õ‚¥¬‡§√àߧ√—¥
‚Õ°“ ∑’Ë®–§”π÷ß∂÷߇®µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬·≈–ª√–‡æ≥’°“√ª°§√Õßπ—Èπ ¡’§«“¡
”§—≠„πÕ—π¥—∫À≈—ß ª√–°“√∑’Ë Õß °“√∫√‘À“√ß“π√“™°“√∑“ߪ°§√ÕߢÕ߉∑¬®–¡’
»Ÿπ¬å∫—≠™“ß“π∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ´÷ËߺŸâªØ‘∫—µ‘ß“π®–‡ªìπ¢â“√“™°“√∑’ˇ§¬™‘π
µàÕ√–‡∫’¬∫·∫∫·ºπ¢Õß∑“ß√“™°“√ ®÷ß≈Õ°√–‡∫’¬∫·∫∫·ºπ¢Õß∑“ß√“™°“√∑’˵π
‡§¬™‘π¡“„™â‡ªìπ°—∫Àπ૬°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–√–‡∫’¬∫·∫∫·ºπ¥—ß°≈à“«°Á‡æ‘Ë¡
ª√‘¡“≥¡“°¢÷Èπ‡ªìπ≈”¥—∫ ·≈–ª√–°“√∑’Ë “¡ »Ÿπ¬å∫—≠™“ß“π‡°’Ë¬«°—∫°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ
çµâÕß°“√§«“¡ –¥«°é „π°“√µ√«® Õ∫§«∫§ÿ¡√–‡∫’¬∫·∫∫·ºπµà“ßÊ ®÷ß √â“ß
√–‡∫’¬∫·∫∫·ºπ‡æ’¬ß·∫∫‡¥’¬«·µà∫—ߧ—∫„™â°—∫Àπ૬ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ∑ÿ°·Àà߇À¡◊Õπ°—π 32
®“°∑’Ë°≈à“«¡“ ∑”„Àâ„π∑“ߪؑ∫—µ‘·≈â« à«π°≈“߬—ߧߡ’∫∑∫“∑„π°“√«“ß·π«
ªØ‘∫—µ‘µà“ßÊ „Àâ·°àÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡·π«ªØ‘∫—µ‘„π√“¬≈–‡Õ’¬¥µà“ßÊ
‡™àπ °“√°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥´◊ÈÕ®—¥®â“ß, °“√æ— ¥ÿ, °“√®—¥ à«π
·≈–‚§√ß √â“ß¿“¬„π, °“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ‡ªìπµâπ „π∑“ß°≈—∫°—π °“√„™âÕ”π“®¢Õß
à«π°≈“ß„π√Ÿª¢Õß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈∑“ßµ√ß∑’Ë°ÆÀ¡“¬‰¥â„ÀâÕ”π“®π—Èπ ‡°‘¥¢÷ÈππâÕ¬¡“° Õ’°
∑—ÈßÕ”π“®∑’Ë„À≫â°Á‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕ„Àâ°“√ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘¢Õß∑âÕß∂‘Ëππ—Èπ ç™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬é ´÷Ëß
¡‘‰¥â°√–∑∫µàÕÀ≈—°§«“¡‡ªìπÕ‘ √–·µàÕ¬à“ß„¥ ·µà‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“« π—∫

32
‚ª√¥¥Ÿ ™ÿ∫ °“≠®πª√–°√, çÕÿ¥¡§µ‘·≈–°“√¥”‡π‘π°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ„πª√–‡∑»‰∑¬,é „π ∫∑§«“¡
·≈–√“¬ß“π°“√ —¡¡π“∑“ß«‘™“°“√‡°’ˬ«°—∫°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ, √«∫√«¡·≈–®—¥æ‘¡æå‚¥¬ §≥–
√—∞»“ µ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ (æ√–π§√: ‚√ßæ‘¡æå ¡“§¡ —ߧ¡»“ µ√å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬, 2509),
π. 17. ·≈–¥Ÿ§«“¡‡ÀÁπÕ◊ËπÊ ‰¥â„π ‡æÁ≠»√’ ‡æÁ≠ “¥· ß, çÕ”π“®°”°—∫¥Ÿ·≈∑“ߪ°§√Õß: »÷°…“°√≥’
Õߧ尓√‡∑»∫“≈,é «‘∑¬“π‘æπ∏å¡À“∫—≥±‘µ §≥–𑵑»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å, 2534., «—®π“∂
«—ßµ“≈, ç«‘‡§√“–Àå°ÆÀ¡“¬°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬„π√Ÿª·∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈,é «‘∑¬“π‘æπ∏å𑵑»“ µ√å
¡À“∫—≥±‘µ §≥–𑵑»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å, 2536., ·≈–« —πµå ‡À≈◊Õߪ√–¿— √å ç ∂“π¿“æ
¢Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å„π‡™‘ß°“√§«∫§ÿ¡√–À«à“ß à«π°≈“ß°—∫ à«π∑âÕß∂‘Ëπ: »÷°…“‡©æ“–°√≥’Õߧ尓√
∫√‘À“√ à«πµ”∫≈,é ¿“§π‘æπ∏å¡À“∫—≥±‘µ §≥–√—∞»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å, 2544.