Page 32 - kpi6283

25

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

∑“ß«‘π—¬-®√√¬“∫√√≥-¡“µ√∞“π∑“ß«‘™“™’æ °“√ª√—∫√–∫∫∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈
„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°ÆÀ¡“¬·≈–¡“µ√°“√¥â“π°“√®â“ßß“π„À¡àÊ ¢Õß√—∞∫“≈

‡À≈à“π’È≈â«π·≈â«·µà°√–∑”ºà“π°≈ÿà¡Õߧå°√µ—«·∑πÀ√◊ÕÕߧå°√§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß
∑âÕß∂‘Ëπ∑—Èß ‘Èπ
µ—«Õ¬à“ߢÕßÕߧå°√§«“¡√à«¡¡◊Õ∑’Ë ”§—≠·≈–‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√

∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈„π¿“§∑âÕß∂‘Ëπ‚¥¬µ√ß Õ“∑‘‡™àπ Õߧå°√∑’ˇ√’¬°«à“ çEO-
Employersû Organizationé ´÷Ëß∂Ÿ°®—¥µ—Èߢ÷Èπ‚¥¬ ¡“§¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ (Local
Government Association) ∑”Àπâ“∑’ˇª√’¬∫‡ ¡◊Õπ°—∫Õߧå°√°≈“ߢÕß

Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ¡’Àπâ“∑’Ë
À≈—°„π°“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊ÕÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇªìπ ¡“™‘°‡æ◊ËÕ¬°
√–¥—∫¡“µ√∞“π°“√®—¥°“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å·≈–ª√—∫ª√ÿß¡“µ√∞“π°“√„Àâ∫√‘°“√
¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬®–∑”ß“π‡ªìπæ—π∏¡‘µ√√à«¡°—∫ ¡“§¡°“√
®â“ßß“πÕ◊ËπÊ Õ’° 9 ·Ààß„πÕ—ß°ƒ… ·≈–Õ’°Àπ÷Ëß·Ààß„π‡«≈ å Õ’°Õߧå°√Àπ÷Ëß∑’Ë

”§—≠‰¥â·°à çNational Joint Council for Local Government Servicesé (NJC
for Local Government Services) ®–¡’≈—°…≥–‡ªìπ§≥–°√√¡°“√√à«¡ (joint
board) ‚¥¬¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√«“ß°√Õ∫Õ—µ√“§à“®â“ß·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√

∑”ß“πµà“ßÊ ¢Õßæπ—°ß“π„π¿“§∑âÕß∂‘Ëπ°«à“ 1.4 ≈â“π§π ‚¥¬§≥–°√√¡°“√
√à«¡π’È®–‡ªìπ°≈‰°°≈“ß„π°“√‡®√®“·∫∫∑«‘¿“§’√–À«à“ßΩÉ“¬π“¬®â“ß §◊Õ Õߧå°√
ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ °—∫ΩÉ“¬≈Ÿ°®â“ß §◊Õæπ—°ß“π∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬§≥–°√√¡°“√
ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ ¡“™‘° 83 §π ‚¥¬ 25 §π‡ªìπΩÉ“¬π“¬®â“ß ·≈–Õ’° 58 §π
‡ªìπΩÉ“¬ À¿“æ·√ßß“π πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’Õߧå°√«‘™“™’æ„π “¬ß“πµà“ßÊ Õ’°¡“°¡“¬

´÷Ëß®–¡’∫∑∫“∑„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß °“√«“ß°√Õ∫®√√¬“∫√√≥∑“ß«‘™“™’æ √«¡
∂÷ß°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√æ—≤π“Ωñ°Õ∫√¡ ¡“™‘°¢Õßµπ

√–∫∫°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ à«π∑âÕß∂‘Ëπ·∫∫¡’‡Õ°¿“æ∂◊Õ‡ªìπ
·π«‚πâ¡∑’Ë°”≈—ß∂Ÿ°ª√—∫„™â„πÀ≈“¬ª√–‡∑» °≈à“«§◊Õ ∑—Èß„π°≈ÿࡪ√–‡∑»∑’Ë„™â