Page 17 - kpi6282

8

°“√§≈—ß∑âÕß∂‘Ëπ

æ‘®“√≥“«à“¿“…’„¥§«√‡ªìπ¢Õß√—∞∫“≈·≈–¿“…’„¥§«√‡ªìπ¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß
à«π∑âÕß∂‘Ëπ §◊Õ ª√–™“™π∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„πÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¬àÕ¡‰¥â√—∫

º≈ª√–‚¬™π宓°°“√®—¥∑” ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ “∏“√≥–„π≈—°…≥–∑’Ë∑—∫´âÕπ°—π
∑—Èß®“° ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ “∏“√≥–∑’Ë√—∞∫“≈‡ªìπºŸâ®—¥∑” ·≈– ‘π§â“·≈–∫√‘°“√
“∏“√≥–∑’ËÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπºŸâ®—¥∑” ‡™àπ„π¢≥–∑’ˉ¥â√—∫
ª√–‚¬™π宓°∑âÕß∂ππ∑’Ë –Õ“¥·≈–¡’· ߉ø àÕß «à“ßÕ¬à“߇撬ßæÕ„π¬“¡
§Ë”§◊π´÷Ë߇ªìπ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ “∏“√≥–∑’Ë®—¥∑”‚¥¬Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
·≈â« ª√–™“™π∑’ËÕ“»—¬„πÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¬—߉¥â√—∫ª√–‚¬™π宓°°“√

∑’˪√–‡∑»¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬®“°°“√√ÿ°√“π·≈–¡’§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¿“¬„π
ª√–‡∑»´÷Ë߇ªìπº≈®“°°“√®—¥∑” ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ “∏“√≥–¢Õß√—∞∫“≈¥â«¬
¥—ßπ—Èπ°“√æ‘®“√≥“«à“¿“…’„¥§«√®à“¬‡æ◊ËÕ°“√®—¥∑” ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ “∏“√≥–
¢Õß√—∞∫“≈·≈–¿“…’„¥§«√®à“¬‡æ◊ËÕ°“√®—¥∑” ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ “∏“√≥–¢Õß
Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ®÷ß¡’§«“¡´—∫´âÕπ¡“°¢÷Èπ

¥—ßπ—Èπ°“√æ‘®“√≥“‡æ◊ËÕ®—¥·∫àß¿“…’√–À«à“ß√—∞∫“≈·≈–Õߧå°√ª°§√Õß
à«π∑âÕß∂‘Ëπ®÷ßµâÕß„™âªí®®—¬‡√◊ËÕß∞“π¿“…’‡¢â“¡“ª√–°Õ∫ °≈à“«§◊Õ À“°
æ‘®“√≥“≈—°…≥–¢Õß∞“π¿“…’§«∫§Ÿà‰ª°—∫À≈—°Õ“≥“‡¢µ·Ààߺ≈ª√–‚¬™πå ¿“…’
™π‘¥„¥∑’Ë∞“π¿“…’¡’§«“¡ —¡æ—π∏å„°≈♑¥°—∫Õ“≥“‡¢µ·Ààߺ≈ª√–‚¬™πå„π√–¥—∫„¥

°Á§«√®–‡ªìπ¿“…’∑’Ë®à“¬‡æ◊ËÕ°“√®—¥∑” ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ “∏“√≥–„πÕ“≥“‡¢µ
·Ààߺ≈ª√–‚¬™πåπ—È𠇙àπ ¿“…’‡ß‘π‰¥â∫ÿ§§≈∏√√¡¥“´÷Ë߇ªìπ¿“…’∑’ˇ°Á∫®“°∞“π
∑√—æ¬å ‘π¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß°—∫º≈ª√–‚¬™π宓°°“√®—¥∑” ‘π§â“·≈–∫√‘°“√
“∏“√≥– ‡™à𠧫“¡ª≈Õ¥¿—¬„π™’«‘µ·≈–∑√—æ¬å ‘π ·≈–§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬
¢Õß∫â“π‡¡◊Õß´÷Ëß∑”„Àâª√–™“™π “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡æ◊ËÕÀ“√“¬‰¥â‰¥âÕ¬à“ß

ª°µ‘ ÿ¢ ®÷ߧ«√‡ªìπ¿“…’¢Õß√—∞∫“≈
„π à«π¢Õß¿“…’∑’˧«√‡ªìπ¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëππ—Èπ Richard A.
9
Musgrave ‡ πÕ„Àâ¿“…’∑’Ë®—¥‡°Á∫®“°∞“π¿“…’∑’ˇ§≈◊ËÕπ¬â“¬‰¡à‰¥â ‡ªìπ¿“…’¢Õß
9
Ibid. p.470.