Page 62 - kpi6281

55

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ¢≥–∑’Ë√–∫∫∫√‘À“√√“™°“√ à«π°≈“ß·≈– à«π
¿Ÿ¡‘¿“§®”‡ªìπ®–µâÕߪ√—∫∫∑∫“∑„À¡à ®“°ºŸâ®—¥∑”∫√‘°“√ “∏“√≥–„Àâ·°à

ª√–™“™π‚¥¬µ√ß ‰ª Ÿà°“√¡’∫∑∫“∑„π°‘®°√√¡Õ◊ËπÊ µàÕ‰ª ‡™àπ °“√¡’∫∑∫“∑
„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬ °“√°”°—∫¥Ÿ·≈ °“√«“ß·ºπæ—≤π“√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ ‡ªìπµâπ
ª√–°“√∑’Ë Õß °“√®—¥√–∫∫∫√‘°“√ “∏“√≥–À«à“ßÕߧå°√ª°§√Õß

à«π∑âÕß∂‘Ëπ π—∫‡ªìπ§√—Èß·√°∑’˪√“°Ø·π«‚πâ¡„π°“√®—¥™—Èπ (tier system) „Àâ
‡°‘¥¢÷Èπ¿“¬„π√–∫∫°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫≈—°…≥– “°≈∑’Ë
ª√“°Ø‚¥¬∑—Ë«‰ª °≈à“«§◊Õ ‡ªìπ°“√®—¥√–∫∫∫√‘°“√ “∏“√≥–¢ÕßÕߧå°√

ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¡‘„À⇰‘¥§«“¡´È”´âÕπ √«¡∂÷ß¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫¢π“¥
·≈–æ◊Èπ∑’Ë¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ºà“π°“√º≈—°¥—π„ÀâÕߧ尓√∫√‘À“√
à«π®—ßÀ«—¥´÷Ëß¡’æ◊Èπ∑’Ë„π§«“¡¥Ÿ·≈§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß®—ßÀ«—¥‰ª Ÿà°“√¡’∫∑∫“∑®—¥∑”
¿“√°‘®¢π“¥„À≠à §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë„Àâ∫√‘°“√À≈“°À≈“¬™ÿ¡™π µâÕßÕ“»—¬
»—°¬¿“æ„π°“√®—¥∑” Ÿß ·≈–‡ªìπ°‘®°“√∑’Ë “¡“√∂„™âª√–‚¬™πå√à«¡°—π√–À«à“ß

Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¢π“¥‡≈Á°‰¥â ¢≥–∑’ˇ∑»∫“≈ ‡¡◊Õßæ—∑¬“ ·≈–
Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ °Á®–¡’∫∑∫“∑®—¥∑”¿“√°‘®‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕ߇©æ“–
ªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√¿“¬„π‡¢µ™ÿ¡™π¢Õßµπ‡ªìπÀ≈—°

ª√–°“√∑’Ë “¡ °“√‡µ‘∫‚µ·≈–¢¬“¬∫∑∫“∑¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π
∑âÕß∂‘Ëπ„πæ◊Èπ∑’Ë°“√∫√‘À“√ª°§√ÕßπÕ°»Ÿπ¬å°≈“ß (subnational governance)
®“°∑‘»∑“ß∑’˪√“°Ø∑—Èß Õߪ√–°“√ ¬àÕ¡‡ªìπ∑’˧“¥°“√≥剥â«à“ µàÕ‰ª¢â“ßÀπâ“

Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¡’·π«‚πâ¡∑’Ë°≈“¬‡ªìπÕߧå°√À≈—°„π°“√®—¥∑”·≈–
®—¥À“∫√‘°“√ “∏“√≥–‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π„πæ◊Èπ∑’˵à“ßÊ
∑—Ë«‰ªª√–‡∑» ‡æ√“–À“°·ºπ°“√°√–®“¬Õ”π“®´÷Ëß«“ß√–∫∫°“√∂à“¬‚Õπ∑—Èß„π
¥â“π¿“√°‘®Àπâ“∑’Ë ß∫ª√–¡“≥ ·≈–∫ÿ§≈“°√ ‰¥â¥”‡π‘π‰ªµ“¡∑‘»∑“ß∑’Ë«“߉«â °Á

¬àÕ¡À¡“¬∂÷ß°“√‡µ‘∫‚µ·≈–¢¬“¬µ—«¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑—Èß„π‡™‘ß
∫∑∫“∑·≈–»—°¬¿“æ °“√æ—≤𓉪 Ÿà§«“¡‡ªìπ ∂“∫—π (institutionalization) ¢Õß