Page 12 - kpi6276

4

‡∑»∫“≈

√–¥—∫™“µ‘∑’ˇªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬ °≈à“«§◊Õ ‡¡◊ËÕ°“√ª°§√Õß„π√–¥—∫™“µ‘‡ªìπ√–∫Õ∫°“√
ª°§√Õß·∫∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’ˇªî¥‚Õ°“ „Àâª√–™“™π¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—ÈߺŸâ·∑π√“…Æ√¢Õßµπ
‡¢â“‰ª∑”Àπâ“∑’Ë¥â“π𑵑∫—≠≠—µ‘ ·≈–∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√∫√‘À“√ª√–‡∑» ¡’°“√·∫àßÕ”π“®
Õ∏‘ª‰µ¬ÕÕ°‡ªìπ 3 à«π ‰¥â·°à Õ”π“®„π∑“ß𑵑∫—≠≠—µ‘ Õ”π“®∫√‘À“√ ·≈–Õ”π“®µÿ≈“°“√
¥—ßπ—Èπ °“√ª°§√Õß„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë„°≈♑¥°—∫ª√–™“™π®÷ß®”‡ªìπµâÕß¡’¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ
Õ¥§≈âÕß°—∫√–∫∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬„π√–¥—∫™“µ‘ ‚¥¬∑’ˇ∑»∫“≈ ‡ªìπÕߧå°√∑“ß°“√‡¡◊Õß
·√°∑’ˇªî¥‚Õ°“ „Àâª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπª°§√Õßµπ‡Õ߉¥âÕ¬à“߇µÁ¡∑’˵“¡À≈—°°“√
°√–®“¬Õ”π“® Õ’°∑—È߬—ß¡’°“√®”≈Õß‚§√ß √â“ߢÕß°“√‡¡◊Õß„π√–¥—∫™“µ‘¡“‰«â„π
‡∑»∫“≈¥â«¬ §◊Õ ¡’°“√·∫àß·¬°ΩÉ“¬∫√‘À“√ ·≈–ΩÉ“¬ ¿“∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√ÕÕ°
‡∑»∫—≠≠—µ‘ÕÕ°®“°°—π ·≈–„π∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√µ√«® Õ∫·≈–∂à«ß¥ÿ≈´÷Ëß°—π·≈–°—π

πÕ°®“°π’È °“√®—¥µ—È߇∑»∫“≈¬—ߧߵâÕß„Àâ Õ¥§≈âÕ߉ª°—∫√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™
°“√·ºàπ¥‘π¢Õߪ√–‡∑» ∑’ˉ¥â·∫àß°“√∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘πÕÕ°‡ªìπ 3 à«π ‰¥â·°à °“√
∫√‘À“√√“™°“√ à«π°≈“ß °“√∫√‘À“√√“™°“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈–°“√∫√‘À“√√“™°“√ à«π
∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ë߇∑»∫“≈°Á§◊Õ°“√∫√‘À“√√“™°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëππ—Ëπ‡Õß
ª√–°“√∑’Ë Õß ®—¥µ—È߇∑»∫“≈‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√·∫à߇∫“¿“√°‘®¢Õß√—∞∫“≈ ‡π◊ËÕß®“°
¿“√°‘®¢Õß√—∞∫“≈¡’¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ®π‰¡àÕ“®®–≈߉ª§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ À√◊Õ∫√√‡∑“§«“¡
‡¥◊Õ¥√âÕπ¢Õߪ√–™“™π§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë ¥—ßπ—Èπ √—∞∫“≈®÷ß®”‡ªìπµâÕß¡’Àπ૬ߓπÀ√◊Õ
Õߧå°√°“√‡¡◊ÕßÕ◊ËπÊ ‡æ◊Ëՙ૬·∫à߇∫“¿“√–Àπâ“∑’˵à“ßÊ π’È≈ß ·≈–∑”„Àâª√–™“™π„π
∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â√—∫°“√∫√‘°“√®“°¿“§√—∞‰¥â√«¥‡√Á«·≈–∑—Ë«∂÷߬‘Ëߢ÷Èπ

‡Àµÿº≈„πª√–°“√π’È æ‘®“√≥“‰¥â®“°§”°≈à“«¢Õß ª√’¥’ æπ¡¬ß§å ∑’Ë«à“
ç„πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë¡’Õ“≥“‡¢µ°«â“ߢ«“ß·≈–¡’æ≈‡¡◊Õß¡“° æ≈‡¡◊Õß∑—ÈßÀ¡¥
„πª√–‡∑»π—ÈπÊ Õ“®¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬‡À¡◊Õπ°—π°Á¡’ ·≈–°‘®°“√∫“ßÕ¬à“ßæ≈‡¡◊ÕßÕ—π
Õ¬Ÿà„π∑âÕß∂‘ËπÀπ÷Ëß Õ“®¡’ à«π‰¥â‡ ’¬°—∫æ≈‡¡◊ÕßÕ’°∑âÕß∂‘ËπÀπ÷Ëß ‡Àµÿ©–π—Èπ®÷ß¡’§«“¡
®”‡ªìπÕ¬Ÿà‡Õß∑’Ë®–√«¡Õ”π“®∫√‘À“√¡“‰«â∑’Ë»Ÿπ¬å°≈“ß...·Àà߇¥’¬«¬àÕ¡®–∑”‰ª‰¡à‰¥â ‡æ√“–
®–‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡§«“¡µ‘¥¢—¥·≈–‰¡à –¥«°·°à√“™°“√é 4

4
ª√’¥’ æπ¡¬ß§å, ª“∞°∂“‡√◊ËÕßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬√–‡∫’¬∫√“™°“√∫√‘À“√·Ààß√“™Õ“≥“®—°√ ¬“¡
æ.». 2476, (æ√–π§√ : ‚√ßæ‘¡æå‚ ¿≥æ‘æ√√≤∏π“°√, 2477), Àπâ“ 6. Õâ“ß„π ÿ«— ¥’ ‚¿™πåæ—π∏å,
‡∑»∫“≈·≈–º≈°√–∑∫Õ”π“®∑âÕß∂‘Ëπ æ.». 2476 - 2500, («‘∑¬“π‘æπ∏å, §≥–Õ—°…√»“ µ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å
¡À“«‘∑¬“≈—¬, 2543), Àπâ“ 50.