Page 24 - kpi6274

17

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

§≥–‡∑»¡πµ√’ ª√–°Õ∫¥â«¬ 𓬰‡∑»¡πµ√’Àπ÷Ëß𓬠·≈–‡∑»¡πµ√’
Õ’°Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 π“¬ Õ¬à“ß¡“° 4 𓬠(„™â≈—°…≥–‡¥’¬«°—πÀ¡¥‰¡à«à“®–‡ªìπ §≥–

‡∑»¡πµ√’µ”∫≈ §≥–‡∑»¡πµ√’‡¡◊Õß ·≈–§≥–‡∑»¡πµ√’π§√) °“√µ—Èߧ≥–
‡∑»¡πµ√’π’È°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘„À⇪ìπÕ”π“®¢Õߢâ“À≈«ßª√–®”®—ßÀ«—¥ „π°“√
‡≈◊Õ°§≥–‡∑»¡πµ√’π—Èπ ‰¡à¡’∫∑∫—ߧ—∫«à“®–µâÕ߇≈◊Õ°®“° ¡“™‘° ¿“‡∑»∫“≈
∑—ÈßÀ¡¥À√◊Շ撬ß∫“ß à«π ¢â“À≈«ßª√–®”®—ßÀ«—¥¡’Õ”π“®‡≈◊Õ°®“° ¡“™‘° ¿“

‡∑»∫“≈À√◊Õ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ∑’Ë¡‘‰¥â‡ªìπ ¡“™‘° ¿“‡∑»∫“≈°Á‰¥â ·µà¡’∫∑∫—ߧ—∫‡æ’¬ß«à“
∫ÿ§§≈π—Èπ®–µâÕß¡’«‘∑¬∞“𖵓¡∑’Ë°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬°”À𥉫â§◊Õ ¡’§«“¡√Ÿâ
‡∑’¬∫‡∑à“ª√–∂¡»÷°…“·≈–‰¡à¡’ à«π‰¥â‡ ’¬„π°“√√—∫‡À¡“∑”°“√¢Õ߇∑»∫“≈

”À√—∫°“√®—¥«“ß°≈‰°„π°“√∂à«ß¥ÿ≈Õ”π“®√–À«à“ß ¿“‡∑»∫“≈·≈–
§≥–‡∑»¡πµ√’π—Èπ ¿“‡∑»∫“≈®–¡’Õ”π“®Õ¬à“ß¡“°„π°“√§«∫§ÿ¡§≥–‡∑»¡πµ√’
·µà§≥–‡∑»¡πµ√’‰¡à¡’Õ”π“®„π°“√¬ÿ∫ ¿“‡∑»∫“≈‡≈¬ ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π
¢Õߧ≥–‡∑»¡πµ√’µ“¡π‚¬∫“¬µà“ßÊ ‡°‘¥º≈ª√–‚¬™πå·°à∑âÕß∂‘ËπÕ¬à“ß·∑â®√‘ß

¡“°°«à“‡ªìπ°“√‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ§≥–‡∑»¡πµ√’„™âÕ¿‘ ‘∑∏‘Ï· «ßÀ“º≈ª√–‚¬™πå„ àµπ
√Ÿª·∫∫¢Õ߇∑»∫“≈¿“¬„µâæ√–√“™∫—≠≠—µ‘©∫—∫π’È®÷ß¡’≈—°…≥–·∫∫ ¿“-𓬰
‡∑»¡πµ√’ (the Council-Mayor Form) ∑’Ë ¿“¡’Õ”π“®‡¢â¡·¢Áß À≈—°°“√‡™àππ’È

‡ªìπÀ≈—°°“√‡¥’¬«°—∫∑’Ë°”Àπ¥„π∏√√¡πŸ≠°“√ª°§√Õß·ºàπ¥‘𠬓¡™—Ë«§√“« æ.».
2475 „π·ßà∑’˧≥–°√√¡°“√√“…Æ√µâÕߪؑ∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π§«“¡§«∫§ÿ¡¢Õß ¿“ºŸâ
11
·∑π√“…Æ√ ·µà§≥–°√√¡°“√√“…Æ√‰¡à¡’Õ”π“®„π°“√¬ÿ∫ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ®÷ß
∑”„Àâ ¿“‡ªìπÕߧå°√∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠¡“°„π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫„À¡à ∑—Èß°“√
ª°§√Õß„π√–¥—∫™“µ‘·≈–°“√ª°§√Õß„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ À√◊ÕÕ“®®–°≈à“«Õ’°π—¬Àπ÷Ëß

‰¥â«à“ °“√ª°§√Õß√Ÿª·∫∫π’ȇªìπ√Ÿª·∫∫∑’Ë„À⧫“¡ ”§—≠°—∫√“…Æ√Õ¬à“ß¡“°„π

11
°—≠≠“ π–√“, ç√—∞∏√√¡πŸ≠·≈– ∂“∫—π°“√‡¡◊Õß: »÷°…“√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
æÿ∑∏»—°√“™ 2475é («‘∑¬“π‘æπ∏åª√‘≠≠“¡À“∫—≥±‘µ ¿“§«‘™“𑵑»“ µ√å ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ ®ÿÓ≈ß°√≥å
¡À“«‘∑¬“≈—¬, 2542), π. 57.