Page 15 - kpi6270

9

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

°≈ÿà¡∑’Ë 2 √—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë∫—≠≠—µ‘ª√–‡¿∑¢ÕßÕߧå°√
ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π„π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ¡’°“√ÕÕ°

°ÆÀ¡“¬ (æ√–√“™∫—≠≠—µ‘) ®—¥µ—ÈßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπª√–‡¿∑Õ◊ËπÊ ‰¥â
‡™àπ √—∞∏√√¡πŸ≠¢Õߪ√–‡∑»Ω√—Ë߇» °”Àπ¥„Àâ¡’Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ 2
ª√–‡¿∑¥â«¬°—π §◊Õ ‡∑»∫“≈ (Commune) ·≈–Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥
(Department) „π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ¡’°“√®—¥µ—ÈßÕߧå°√ª°§√Õß à«π

∑âÕß∂‘Ëπª√–‡¿∑Õ◊Ëπ‰¥â‚¥¬°“√µ√“‡ªìπæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ (¡“µ√“ 72 «√√§·√°)
µ—«Õ¬à“ß∑’Ë™—¥‡®π„π‡√◊ËÕßπ’È ‰¥â·°à °“√®—¥µ—ÈßÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‡√’¬°«à“¿“§
(Region) ‚¥¬°ÆÀ¡“¬≈ß«—π∑’Ë 2 ¡’π“§¡ 1982

°≈ÿà¡∑’Ë 3
√—∞∏√√¡πŸ≠∑’ˉ¡à¡’°“√∫—≠≠—µ‘ª√–‡¿∑¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‰«â‡≈¬ ‡™àπ
√—∞∏√√¡πŸ≠¢Õߪ√–‡∑»≠’˪ÿÉπ‰¡à¡’°“√∫—≠≠—µ‘ª√–‡¿∑¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π
∑âÕß∂‘Ëπ‰«â ·µà®–ª√“°ØÕ¬Ÿà„π°ÆÀ¡“¬√–¥—∫æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ §◊Õ æ√–√“™∫—≠≠

—µ‘°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ ∑’Ë°”Àπ¥„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¡’ 2 ª√–‡¿∑‰¥â·°à
‡∑»∫“≈ ·≈–®—ßÀ«—¥ À√◊Õ√—∞∏√√¡πŸ≠¢Õߪ√–‡∑»Õ‘µ“≈’∑’ˉ¡à¡’°“√√–∫ÿª√–‡¿∑
¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‰«â·µàÕ¬à“ß„¥ (¡“µ√“ 5) √«¡∂÷ß√—∞∏√√¡πŸ≠

‰∑¬©∫—∫ æ.». 2521 ·≈–©∫—∫ªí®®ÿ∫—π∑’ˉ¡à¡’°“√∫—≠≠—µ‘ª√–‡¿∑¢ÕßÕߧå°√
ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‰«â‡™àπ‡¥’¬«°—π
1.5.2 À≈—°Õ‘ √–„π°“√ª°§√Õßµπ‡ÕߢÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ

À≈—°Õ‘ √–„π°“√ª°§√Õßµπ‡ÕߢÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
¡’π—¬∑’Ë ”§—≠ 2 ª√–°“√¥â«¬°—π§◊Õ 6

ª√–°“√·√° §«“¡¡’Õ‘ √–„π°“√ª°§√Õßµπ‡Õß®“°√—∞
À¡“¬§«“¡«à“ ∑âÕß∂‘Ëπ¡’Õ‘ √–„π°“√¥”‡π‘π°‘®°“√µà“ßÊ ¡’∫ÿ§≈“°√ ‡§√◊ËÕ߉¡â
‡§√◊ËÕß¡◊Õ ·≈–°“√§≈—߇ªìπ¢Õßµπ‡Õß πÕ°®“°π’Ȭ—ßÀ¡“¬∂÷ß°“√∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπ

6
Jacques BOURDON, Droit des Collectivites Territoriales, (Paris : P.U.F.,1987) pp.130-140.