Page 485 - kpi17721

ความเป็นมาของโครงการเชิดสิงโตบนเสาดอกเหมยในปัตตานี

จากการที่เมืองปัตตานีจากการมีคนเชื้อสายจีนอพยพเข้ามาตั้งแต่สมัยอยุธยาอันเนื่องมาจาก

การเป็นเมืองท่าสำคัญในภูมิภาค ทำให้มีตำนานที่มาพร้อมกับประวัติของคนจีนที่เข้ามาอยู่ในปัตตานี
ท้องถิ่นใจดี ตามมา โดยเฉพาะตำนานเกี่ยวกับเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวซึ่งเกิดขึ้นในปัตตานี ตามตำนานกล่าวว่า

หลังจากที่ลิ้มกอเหนี่ยวซึ่งมาตามหาพี่ชายในปัตตานีเสียชีวิตลงด้วยความเสียสละแล้ว คุณความดีของ
เจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวจึงได้รับการยกย่องและสรรเสริญจนมีการแกะสลักรูปเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวเพื่อมา
ประดิษฐาน ณ ศาลเจ้าเล่งจูเกียงซึ่งเป็นที่สถิตย์ของเทพองค์อื่นในความเชื่อของคนจีนที่ตำบลอาเนาะรู

อำเภอเมือง จังหวัดปัตตานีด้วย 7

ด้วยความที่ปัตตานีเป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมาตั้งแต่อดีต การอยู่ร่วมกัน
ระหว่างคนที่มีความแตกต่างทางศาสนาจึงเป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะเมื่อพบว่าหากเรียงลำดับ
เครือญาติกันแล้วคนเชื้อสายจีนก็มีความสัมพันธ์ฉันท์เครือญาติกับคนมุสลิมที่มาจากเชื้อสายจีน

มาตั้งแต่สมัยโบราณ ประกอบกับการอยู่ร่วมกันระหว่างคนเชื้อสายจีนและมลายูมุสลิมในอดีตก็มี
ลักษณะถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน เช่น การร่วมงานประเพณีหรืองานศาสนา เช่น งานแต่งงานของคนจีนที่
การจัดการความขัดแย้งและการส่งเสริมสังคมสันติสุข
มีมุสลิมไปร่วมงาน งานสุหนัตหรือการขลิบอวัยวะเพศชายของมุสลิมก็มีคนเชื้อสายจีนเข้าไปร่วม 8
กิจกรรมทางศาสนาและประเพณีวัฒนธรรมเหล่านั้นจึงเป็นพื้นที่ของการเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกันตาม
ความเหมาะสม กล่าวได้ว่า พื้นที่ทางวัฒนธรรมในเมืองปัตตานีเป็นพื้นที่ค่อนข้างเปิดสำหรับการเรียน
รู้มาตั้งแต่อดีต เช่นที่เห็นจากงานสมโภชเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวในแต่ละปีที่มีการเฉลิมฉลองแล้วด้วยการ
ประกวดเชิดสิงโตบนเสาดอกเหมยได้กลายเป็นกิจกรรมหนึ่งที่ชี้ให้เห็นว่าเป็นงานที่มุสลิมและคนไทย
พุทธสามารถใช้ประโยชน์จากพื้นที่ในงานร่วมกันได้ ไม่ว่าจะเป็นการเข้าชมการแสดง การตั้งร้านค้า

ในบริเวณงาน เป็นต้น

ด้วยเหตุที่การเชิดสิงโตบนเสาดอกเหมยเป็นกิจกรรมหนึ่งที่มีอยู่คู่งานสมโภชเจ้าแม่
ลิ้มกอเหนี่ยวมายาวนานเพราะถือเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองแด่เจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวที่มูลนิธิ

เทพปูชนียสถาน (ศาลเจ้าเล่งจูเกียง) จัดติดต่อกันมาทุกปี โดยในปี พ.ศ.2556 จัดเป็นครั้งที่ 7
ซึ่งเทศบาลเมืองปัตตานีเข้าไปร่วมเป็นเจ้าภาพจัดด้วยความตั้งใจให้เป็นกิจกรรมที่เป็นการอนุรักษ์
ประเพณีและวัฒนธรรมเก่าแก่ของคนไทยเชี้อสายจีนในจังหวัดปัตตานี ควบคู่กับการส่งเสริมการ
ท่องเที่ยวเพราะการเชิดสิงโตบนเสาดอกเหมยเกิดขึ้นในช่วง “เทศกาลสมโภชเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว”

ที่มีขึ้นเป็นประจำทุกปี ในวันที่ 15 เดือน 1 ตามจันทรคติจีน หรือตรงกับช่วงหลังจากวันตรุษจีน
ประมาณ 14 วัน ซึ่งเทียบได้กับจันทรคติของไทยประมาณวันเพ็ญขึ้น 15 ค่ำ เดือน 3 หรือวัน
มาฆบูชา โดยเทศกาลงานสมโภชเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวนั้นจะใช้เวลาประมาณ 1 สัปดาห์ในการจัดงาน

7 “คณานุรักษ์บอกเล่าสายสัมพันธ์วัฒนธรรมพุทธ-จีน-อิสลามแห่งปาตานี,” (ออนไลน์), (ไม่ปรากฎวันที่),
แหล่งที่มา: http://www.manager.co.th/Local/ViewNews.aspx?NewsID=9490000021691 (23 กันยายน 2559).
8 เรื่องเดียวกัน.

8 สถาบันพระปกเกล้า