Page 38 - kpiebook66002
P. 38
พระมาล้าฟางองค์นี�สันนิษฐานวั�า
พระบัาทสมเด็็จพระปกเกล้้าเจ้าอย่�หััวัทรง
เป็นการล้ำล้องในการทรงกีฬา เม่�อครั�งที�ทรง
ศิึกษาอย่� ณี วัิทยาล้ัยอีตัน (Eton College)
ประเทศิอังกฤษ เม่�อ พ.ศิ. 2451 - 2452 หัมวัก
ฟางมีริบับัิ�นด็ำคาด็โด็ยรอบันี� วัิทยาล้ัยอีตัน
ไม�เคยถ่อวั�าเป็นส�วันหันึ�งของเคร่�องแบับัอย�าง
เป็นทางการของโรงเรียน นักเรียนจะสวัมล้ำล้อง
เป็นบัางครั�ง เหัตุที�หัมวักประเภทนี�มีช่�อเรียกวั�า
โบัตเตอร์ (Boater) เพราะเป็นหัมวักที�
นักกรรเชียงเร่อสวัมใส� ปัจจุบััน นักเรียนวัิทยาล้ัย
อีตันไม�สวัมหัมวักประเภทนี� ยกเวั้นวัันที�
ร้าน Glyn & Co. กรุงลัอนด้อน 4 มิถุนายน ของทุกปี ซึ�งเป็นวัันเฉัล้ิมฉัล้องเน่�อง
ในวัันคล้้ายวัันประส่ติของพระเจ้ายอร์ชที� 3
นักเรียนที�เข้าขบัวันแหั�เร่อ ณี แม�น�ำเทมส์
จะแต�งกายในชุด็กะล้าสีเร่อสมัยคริสต์ศิตวัรรษ
ที� 19 พร้อมทั�งสวัมหัมวักที�มีการตกแต�งเป็น
พิเศิษต�าง ๆ กัน พระบัาทสมเด็็จพระปกเกล้้า
เจ้าอย่�หััวัไม�เคยทรงร�วัมพิธุ์ีนี� เพราะถ่อวั�ายัง
ทรงเป็นนักเรียนรุ�นเยาวั์ หัากแต�ทรงเป็น
นายท้ายเร่อ (cox) ในการแข�งขันกรรเชียงเร่อ
ของทีมม่อใหัม� (Novice Eights) ซึ�งมีฝีพาย
8 นาย ตามปกติผ่้ที�มีร�างเล้็กน�ำหันักเบัาจะได็้
รับัการคัด็เล้่อกใหั้เป็นนายท้ายเร่อกรรเชียง
ร้าน BERTEIL กรุงปาร่ส่
31
