Page 13 - kpi6286

6

°“√‡¡◊Õß·≈–°“√¡’ à«π√à«¡„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ

µ—¥ ‘π„®«à“®–‡≈◊Õ°„π°“√¡’ à«π√à«¡À√◊Õ‰¡à ¢âÕ ”§—≠§◊Õ °“√¡’
à«π√à«¡π—ÈπµâÕ߉¡à‡°‘¥®“°°“√∫—ߧ—∫ À√◊Õ¢Ÿà‡¢Á≠®“°ºŸâ∑’ˇÀπ◊Õ°«à“

πÕ°®“°π’È„π‡√◊ËÕß·π«§‘¥°“√¡’ à«π√à«¡π—Èπ‰¥â¡’π—°«‘™“°“√‰∑¬À≈“¬∑à“π
‰¥â„Àâ∑—»π–‡æ‘Ë¡‡µ‘¡«à“ °“√¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕߪ√–™“™ππ—Èπ®–· ¥ßÕÕ°
ºà“π°“√√à«¡°—𧑥 √à«¡°—π∑” ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå¢Õß à«π√«¡ ´÷Ëß®–∑”„Àâ°“√‡¡◊Õß
3
‡ªìπ°“√‡¡◊Õ߇æ◊ËÕ§«“¡ ¡—§√ ¡“π¡“°°«à“‡æ◊ËÕ°“√·¢àߢ—π ·µ°·¬° ¢—¥·¬âß ´÷Ëß
°“√¡’ à«π√à«¡„π∑—»π–π’È®–𔉪 Ÿà°“√ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ°—∫¿“§ª√–™“™π‡Õß
À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“ çCivil Societyé (´÷Ëß„π —ߧ¡Õ“®‡√’¬°°—π‰ª„πÀ≈“¬§«“¡À¡“¬

‡™àπ ª√–™“ —ߧ¡ —ߧ¡‡¢â¡·¢Áß ™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Áß ‡ªìπµâπ)
πÕ°®“°π’È „πÕ¥’µ‡¡◊ËÕ°≈à“«∂÷ß°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π‡√“¡—°®–
À¡“¬∂÷ß °√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π„π∑“ß°“√‡¡◊Õß ‚¥¬°“√„Àâ

§«“¡ ”§—≠°—∫°“√‰ª„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß ´÷Ë߇ªìπ‰ª„π≈—°…≥–¢Õߪ√–™“∏‘ª‰µ¬
·∫∫µ—«·∑π (Representative Democracy) §◊Õ°“√∑’˪√–™“™π¡Õ∫Õ”π“®
„Àⷰຟâ·∑π∑’˵π‡≈◊Õ°‡¢â“‰ª∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâµ—¥ ‘π„®·≈–·°âªí≠À“·∑πµπ
´÷Ëß¿“¬„µâ§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß ¿“æ —ß§¡„πªí®®ÿ∫—π∑’Ë¡’§«“¡ ≈—∫´—∫´âÕ𠧫“¡

§‘¥§«“¡‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π°Á¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑”„Àâ√–∫∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬·∫∫
µ—«·∑π‰¡àÕ“®∑’˵Õ∫ πÕßµàÕªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π‰¥â∑”„Àâ
ªí®®ÿ∫—π —ߧ¡‰¥âÀ—π¡“„À⧫“¡ ”§—≠°—∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬·∫∫¡’ à«π√à«¡ (Participatory
Democracy) ´÷Ë߇ªìπ√Ÿª·∫∫∑’ËπÕ°®“°ª√–™“™π®–‡≈◊Õ°ºŸâ·∑π‡¢â“‰ª∑”°“√

ª°§√Õß·≈–∫√‘À“√ß“π·≈â« ¬—ß®–µâÕß¡’§«“¡µ◊Ëπµ—«µàÕ°“√‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π
°√–∫«π°“√µ—¥ ‘π„®¢Õß√—∞∫“≈∑’Ë¡’º≈µàÕ™’«‘µ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õßæ«°‡¢“‡ÕßÕ’°¥â«¬

®“°∑’Ë°≈à“«¡“ ª√–™“∏‘ª‰µ¬·∫∫¡’ à«π√à«¡ (Participatory Democracy)
®÷ß –∑âÕπ∂÷ß·π«§‘¥∑’ˇπâπ¬È”§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√°√–®“¬Õ”π“® ·≈–¢¬“¬
3
Õ‡π° ‡À≈à“∏√√¡∑—»πå, Õπÿ∑‘𧫓¡§‘¥ : ®“° ç√—∞é Ÿà çÕ“√¬∏√√¡é ·≈– çæ≈‡¡◊Õßé, ™ÿ¥ª√–™“
—ߧ¡≈”¥—∫∑’Ë 2 (°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : ∂“∫—π™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπæ—≤π“,2540) Àπâ“ 7.