Page 20 - kpi6283

13

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à°«à“ À√◊ÕÀπ૬ߓπ¢Õß√“™°“√ à«π°≈“ß
‡π◊ËÕß®“°»—°¥‘Ï»√’·≈–‚Õ°“ °â“«Àπâ“®–¡’¡“°°«à“ ‡ªìπµâπ

1.4) µ—«Õ¬à“ߢÕß√–∫∫°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ à«π∑âÕß∂‘Ëπ·∫∫√«¡
»Ÿπ¬åÕ”π“®

√–∫∫∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ à«π∑âÕß∂‘Ëπ·∫∫√«¡»Ÿπ¬åÕ”π“®π’È ‰¥â
√—∫Õ‘∑∏‘æ≈¡“®“°·π«§‘¥„π°“√®—¥√Ÿª°“√ª°§√Õß·≈–√–∫∫∫√‘À“√¢Õ߬ÿ‚√ª
„πÕ¥’µ ‚¥¬‡©æ“–√–∫∫∑’˪√“°Ø„πΩ√—Ë߇» ¬ÿ§ ¡—¬¢Õßπ‚ª‡≈’¬π ·≈–√–∫∫∑’Ë

ª√“°Ø„πª√— ‡´’¬ ´÷Ë߇πâπ°“√ √â“ߧ«“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ¿“¬„𙓵‘ºà“π°“√ √â“ß
√–∫∫√“™°“√ ¡—¬„À¡à∑’Ë¡’§«“¡‡¢â¡·¢Áß·≈–‡ªìπ‡Õ°¿“æ ¥â«¬‡Àµÿπ’È √–∫∫
∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ à«π∑âÕß∂‘Ëπ¢ÕßÀ≈“¬Ê ª√–‡∑»„π¿“§æ◊Èπ¬ÿ‚√ª®÷ߪ√“°Ø
≈—°…≥–∑’ËÕ¬Ÿà∫π√“°∞“π¢Õß√–∫∫∫√‘À“√·∫∫√«¡»Ÿπ¬å ‡™àπ Õ‘µ“≈’ ‡¬Õ√¡—𠇪ìπµâπ

°√–π—Èπ°Á¥’ √–∫∫·∫∫√«¡»Ÿπ¬å‡™àππ’È°Á‡√‘Ë¡¡’°“√§≈’˧≈“¬µ—«‡Õß≈ß Õ—π‡ªìπº≈¡“
®“°Õ‘∑∏‘æ≈§«“¡§‘¥∑“ß°“√∫√‘À“√ß“π¿“§√—∞·∫∫„À¡à ·≈–°“√æ—≤π“°“√
∑“ß°“√‡¡◊Õ߉ª Ÿà§«“¡‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬¡“°¢÷Èπ µ—«Õ¬à“߇™àπ °√≥’¢Õß
ª√–‡∑»‡¬Õ√¡—π ®–∂◊Õ«à“∫ÿ§≈“°√ à«π∑âÕß∂‘Ëππ—Èπ¡’ ∂“𖇪ìπ ç¢â“√“™°“√·Ààß
1
√—∞é ‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫¢â“√“™°“√∑’Ë∑”ß“π„Àâ°—∫√—∞∫“≈¢Õß Àæ—π√—∞·≈–¡≈√—∞ ´÷Ëß
®–Õ¬Ÿà¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬Õ—π‡¥’¬«°—π ‚¥¬„ÀâÕ”π“®·°à√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß
°‘®°“√¿“¬„π¢Õß Àæ—π∏√—∞‡ªìπºŸâ¡’Õ”π“®„π°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈„À⇪ìπ‰ª
µ“¡°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“« Õ¬à“߉√°Á¥’ °ÆÀ¡“¬π’È®–„À⧫“¡ ”§—≠°—∫√–∫∫‡ß‘π

‡¥◊Õπ·≈–§à“µÕ∫·∑π‡ªì𠔧—≠ ¢≥–∑’ËÕ”π“®Õ◊ËπÊ °Á‰¥â„Àâ ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπÕ‘ √–
·°à∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë®–∫√‘À“√®—¥°“√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß 2

1 Õ¬à“߉√°Á¥’ ∫ÿ§≈“°√„π¿“§∑âÕß∂‘Ëπ¢Õ߇¬Õ√¡—π®–¡’Õ’° 2 °≈ÿà¡ ´÷Ëß¡‘‰¥â¡’ ∂“𖇪ìπ¢â“√“™°“√ §◊Õ
°≈ÿà¡æπ—°ß“π·≈–°≈ÿà¡≈Ÿ°®â“ß´÷Ëß®–Õ¬Ÿà¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬Õ’°©∫—∫Àπ÷Ëß
2
”À√—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥„π‡√◊ËÕßπ’È “¡“√∂¥Ÿ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â„π π§√‘π∑√å ‡¡¶‰µ√√—µπå ·≈–§≥–, ∑‘»∑“ß°“√
ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ¢Õ߉∑¬·≈–µà“ߪ√–‡∑»‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ (°√ÿ߇∑æœ: «‘≠ꟙπ, 2546), π. 307-308.