Page 57 - kpi6280

48

°“√®—¥√Ÿª·∫∫·≈–‚§√ß √â“ß¿“¬„π

4.2 §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß‚§√ß √â“ßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ°—∫°“√°√–®“¬
Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß

‚§√ß √â“ßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ·µà≈–√Ÿª·∫∫¡’≈—°…≥–°“√
°√–®“¬Õ”π“®·µ°µà“ß°—π °≈à“«§◊Õ √Ÿª·∫∫§≥–°√√¡°“√‡ªìπ√Ÿª·∫∫∑’Ë¡’°“√
°√–®“¬Õ”π“®¡“°°«à“√Ÿª·∫∫ ¿“-𓬰‡∑»¡πµ√’∑’Ë¡’Õ”π“®¡“°·≈–√Ÿª·∫∫

ºŸâ®—¥°“√ √Ÿª·∫∫§≥–°√√¡°“√¡’≈—°…≥–°“√√«¡»Ÿπ¬åÕ”π“®πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ §≥–°√√¡°“√
‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß®“°ª√–™“™π‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë𑵑∫—≠≠—µ‘·≈–°√√¡°“√·µà≈–§π
¬—ß∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√∫√‘À“√ß“π¢ÕßÀπ૬ߓπµà“ßÊ ¿“¬„π∑âÕß∂‘ËπÕ’°¥â«¬ ©π—Èπ
Õ”π“®®÷߉¡à‰¥â°√–®ÿ°Õ¬Ÿà„§√§π„¥§πÀπ÷Ëß

√Ÿª·∫∫ºŸâ®—¥°“√∑’Ë¡’ ¿“∑”Àπâ“∑’˧≈⓬°—∫§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‰¥â√—∫
°“√æ‘®“√≥“«à“¡’≈—°…≥–°“√√«¡»Ÿπ¬åÕ”π“®¡“°∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫√Ÿª·∫∫
Õ◊Ë𠓇Àµÿ∑’Ë∑”„Àâ√Ÿª·∫∫ºŸâ®—¥°“√·≈–√Ÿª·∫∫𓬰‡∑»¡πµ√’∑’ˇ¢â¡·¢Áß ¡’·π«‚πâ¡

¢Õß°“√√«¡»Ÿπ¬åÕ”π“®¡“°¢÷Èπ·µà°≈—∫‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡¡“°¢÷Èπ πà“®–¡’ “‡Àµÿ¡“®“°
°“√¢¬“¬µ—«¢Õß¢π“¥‡¡◊Õß·≈–§«“¡ ≈—∫´—∫´âÕπ¢Õß°“√ª°§√Õß™ÿ¡™π‡¡◊Õß
´÷ËßµâÕß°“√°“√√«¡»Ÿπ¬åÕ”π“®‡æ◊ËÕ∫√√≈ÿ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬„π·ßàª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß

°“√∫√‘À“√ Õ¬à“߉√°Áµ“¡§«“¡π‘¬¡π’ÈÕ“®¡“®“° “‡ÀµÿÕ◊Ëπ Õ—π‰¥â·°à §«“¡
‡ ◊ËÕ¡»√—∑∏“„π‚§√ß √â“ß√Ÿª·∫∫𓬰‡∑»¡πµ√’∑’Ë¡’Õ”π“®πâÕ¬·≈–§«“¡≈⡇À≈«
¢Õß√Ÿª·∫∫§≥–°√√¡°“√§«∫§Ÿà°—∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√∫√‘À“√∑âÕß∂‘Ëπ√Ÿª·∫∫
ºŸâ®—¥°“√·≈–√Ÿª·∫∫𓬰‡∑»¡πµ√’∑’Ë¡’Õ”π“®¡“° ‚¥¬‡©æ“–√Ÿª·∫∫ ºŸâ®—¥°“√
∑’Ë¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬∑’˵âÕß°“√„π‡√◊ËÕߢÕߪ√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°°«à“®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë®–„Àâ

ºŸâ∫√‘À“√‡ªìπµ—«·∑π¢Õߪ√–™“™π

38
Danial N. Gordon, çImmigrant and Urban Governmental Form in America cities 1933-60,é
The American Journal of Sociology 74 (September 1968), pp. 158-171 Õâ“ß∂÷ß„π °ƒ™ ‡æ‘Ë¡
∑—𮑵µå, √“¬ß“π°“√«‘®—¬‡√◊ËÕß °“√· «ßÀ“√Ÿª·∫∫∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫°“√ª°§√Õ߇∑»∫“≈‰∑¬ (§≥–
√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∂“∫—π∫—≥±‘µæ—≤π∫√‘À“√»“ µ√å, 2537), π. 27.