Page 71 - kpi6276

63

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

¥â«¬Õ¬à“ßÀ≈’°‡≈’ˬ߉¡à‰¥â‡™àπ°—π

„πª√–°“√µàÕ¡“ ‡¡◊ËÕ‰¥âπ—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë¢“¥§ÿ≥¿“懢ⓡ“∑”Àπâ“∑’Ë„π‡∑»∫“≈
·≈â« ºŸâ∑’Ë®–∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õߢ“¥§ÿ≥¿“æ‡À≈à“π’È°Á‰¡à¡’
‡π◊ËÕß®“°ª√–™“™π‰¡à π„®„π°“√‡¡◊Õß√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ ≈”æ—ßÕߧå°√¿“§√—∞Õ◊ËπÊ °Á‰¡à π„®
„π°“√∑”ß“π¢ÕßÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¡“°π—°‡æ√“–¡Õß«à“∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ ç°“√‡¡◊Õß
√–¥—∫≈à“ßé À√◊Õ ç°“√‡¡◊Õß™—Èπ 2 ¢Õß√–∫∫ —ߧ¡é ”À√—∫ ◊ËÕ¡«≈™π‡Õß°Á‡™àπ°—π π—∫
«à“¡’Õ¬Ÿà®”π«ππâÕ¬¡“°∑’Ë„À⧫“¡ π„®„π°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ Õ“®‡ªìπ‡æ√“– ¢à“«∑’ˇ°’ˬ«°—∫
°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ¢à“«∑’Ë ç¢“¬‰¡à‰¥âé ·≈–‰¡à‡ªìπ∑’Ë π„® ”À√—∫ª√–™“™π‚¥¬∑—Ë«‰ª ®÷ß
‡ªìπ∏√√¡¥“Õ¬Ÿà‡Õß∑’Ë ◊ËÕ¡«≈™π®–‰¡à„À⧫“¡ π„®„π°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ
Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡‡ÀÁπ¢Õß ∏‡π»«√å ‡®√‘≠‡¡◊Õß ∑’ˉ¥â √ÿªªí≠À“·≈–
Õÿª √√§ ”§—≠„π°“√∫√‘À“√ß“π¢Õ߇∑»∫“≈‰«âª√–°“√Àπ÷Ëß«à“
çªí≠À“ª√–™“™π¢“¥§«“¡ π„®∑“ß°“√‡¡◊Õß ¢“¥∫∑∫“∑„π°“√¡’ à«π
√à«¡∑“ß°“√‡¡◊Õß ‰¡à π„®„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß¡“°‡∑à“∑’˧«√ ‚¥¬‡©æ“–„π
‡¢µ‡∑»∫“≈∑’Ë¡’Õ—µ√“°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘® Ÿß ¡’§πµà“ß∂‘Ëπ
Õæ¬æ‡¢â“‰ªÕ¬Ÿà¡“° ‰¡à π„®µ‘¥µ“¡°“√∑”ß“π¢Õ߇∑»∫“≈ ·≈–‰¡à¡’
∫∑∫“∑µ√«® Õ∫§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπé 53

°“√µ√«® Õ∫·≈–°”°—∫¥Ÿ·≈Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¢ÕßΩÉ“¬ª°§√Õß ‡™àπ
π“¬Õ”‡¿Õ ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ °Á‡ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡À≈–À≈«¡ ‡æ√“–¢â“√“™°“√‡À≈à“π’È °Á
‰¡àÕ¬“°®–‡¢â“‰ª¢âÕ߇°’ˬ«°—∫π—°°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ‡∑à“„¥π—° ‡æ√“–Õ“®®–∂Ÿ°°≈à“«À“«à“
·∑√°·´ß°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â ¥—ßπ—Èπ∫∑∫“∑„π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢ÕßΩÉ“¬ª°§√Õß ®÷ß
‡ªìπ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈„π 燙‘ß√—∫é ¡“°°«à“ 燙‘ß√ÿ°é °≈à“«§◊Õ ‡¡◊ËÕ¡’ªí≠À“„À⇰‘¥¢÷Èπ°àÕπ
ΩÉ“¬ª°§√Õß®÷ß®–‡¢â“‰ª¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“¡‘„™àºŸâ∑’ˇ¢â“‰ª∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√ªÑÕß°—π
‰¡à„À⇰‘¥ªí≠À“
µ“¡∑ƒ…Æ’¢Õß√–∫∫°“√‡¡◊Õß·≈â« §«“¡ π„®·≈–°“√¡’ à«π√à«¡„π

°“√‡¡◊ÕߢÕߪ√–™“™π (Participation) ‡ªìπªí®®—¬‡ √‘¡∑’Ë ”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëß∑’Ë®–∑”„Àâ

53
∏‡π»«√å ‡®√‘≠‡¡◊Õß, 100 ªï°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬ æ.». 2440 - 2540, (°√ÿ߇∑æœ : §∫‰ø, 2542),
Àπâ“ 124.