Page 30 - kpi6273

23

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ æ.». 2545 ‰¥â∫—≠≠—µ‘‡Õ“‰«â«à“„Àâ°√¡Õ“®·∫àß à«π√“™°“√ÕÕ°‡ªìπ

”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√°√¡ ·≈–°ÕßÀ√◊Õ à«π√“™°“√∑’Ë¡’∞“π–‡∑’¬∫‡∑à“°Õß
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ À“°∫“ß°√¡‡ÀÁπ«à“‰¡à¡’§«“¡®”‡ªìπ®–µâÕß·¬° à«π√“™°“√ÕÕ°
‡ªìπ°Õß°Á “¡“√∂∑”‰¥â À√◊Õ°√¡„¥‡ÀÁπ«à“§«√¡’°“√®—¥·∫àß à«π√“™°“√ÕÕ°‡ªìπ
Õ¬à“ßÕ◊Ëπ°Á “¡“√∂∑”‰¥â‡™àπ°—π

„π à«π¢Õß°“√∫—ߧ—∫∫—≠™“π—Èπ °ÆÀ¡“¬‰¥â°”Àπ¥„Àâ„π°√¡Àπ÷Ëß¡’Õ∏‘∫¥’
§πÀπ÷Ë߇ªìπºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢â“√“™°“√·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õß°√¡
„À⇰‘¥º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï ·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ·π«∑“ß ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õß
°√–∑√«ß ”À√—∫„π°√≥’∑’Ë¡’°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ°”Àπ¥Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢ÕßÕ∏‘∫¥’‰«â‡ªìπ°“√

‡©æ“– °“√„™âÕ”π“®Àπâ“∑’˪ؑ∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«°Á„À⧔π÷ß∂÷ßπ‚¬∫“¬∑’˧≥–
√—∞¡πµ√’·∂≈߉«âµàÕ√—∞ ¿“À√◊Õ∑’˧≥–√—∞¡πµ√’°”Àπ¥À√◊Õπÿ¡—µ‘ ·≈–π‚¬∫“¬·π«∑“ß
·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘√“™°“√¢Õß°√–∑√«ß¥â«¬ πÕ°®“°Õ∏‘∫¥’·≈â« °ÆÀ¡“¬¬—ß°”Àπ¥
„Àâ„π°√¡Àπ÷Ëß “¡“√∂¡’√ÕßÕ∏‘∫¥’‡ªìπºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢â“√“™°“√√Õß®“°Õ∏‘∫¥’·≈–

™à«¬Õ∏‘∫¥’ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â
3.2 ‚§√ß √â“ß·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√∫√‘À“√√“™°“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ (Provincial

Administration)
¿“¬„µâ√–∫∫°“√∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π¢Õ߉∑¬π—Èπ ¡’≈—°…≥–‡©æ“–∑’Ë ”§—≠
ª√–°“√Àπ÷Ëßπ—Ëπ°Á§◊Õ °“√°”Àπ¥„Àâ¡’°“√∫√‘À“√√“™°“√„π à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ´÷Ëߥ—ß∑’ˉ¥â
°≈à“«¡“·≈â« ·π«§‘¥„π°“√®—¥°“√∫√‘À“√√“™°“√„π à«π¿Ÿ¡‘¿“§π’È Õ“®‰¡à‡ªìπ∑’Ë

§ÿâπ‡§¬¡“°π—° ”À√—∫ª√–‡∑»„π°≈ÿà¡ Anglo-Saxon Õ¬à“߇™àπ ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…
À√◊Õ À√—∞Õ‡¡√‘°“
°“√∫√‘À“√√“™°“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π∑’Ë¡’§«“¡
”§—≠ ‡π◊ËÕߥ⫬‡æ√“–«à“ „𧫓¡‡ªìπ®√‘ßπ—Èπ √“™°“√ à«π°≈“ß‚¥¬°√–∑√«ß

·≈–°√¡µà“ßÊ µà“ß¡’¿“√°‘®Õ”π“®Àπâ“∑’Ë∑’Ë°«â“ߢ«“ß ¥—ßπ—Èπ ®÷߇ªìπ‰ª‰¥â¬“°∑’Ë®–
„Àâ°√–∑√«ß À√◊Õ°√¡µà“ßÊ ´÷Ëß¡’ ∂“π∑’˵—ÈßÕ¬Ÿà„π‡¡◊ÕßÀ≈«ß ®– “¡“√∂Õ”π«¬
ª√–‚¬™πå„Àâ·°àª√–™“™π‰¥âÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ‡æ√“–©–π—Èπ Àπ૬ߓπ à«π°≈“߇À≈à“π—Èπ
®÷ß®”‡ªìπµâÕß¡’°“√·µàßµ—Èßµ—«·∑π¢ÕßµπÕÕ°‰ªªØ‘∫—µ‘√“™°“√Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’˵à“ßÊ