Page 27 - kpi6268

21

“√“πÿ°√¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰∑¬

‡æ◊ËÕª°§√Õߪ√–‡∑»‚¥¬√«¡¬àÕ¡‰¡à ¡‡Àµÿ ¡º≈ ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß¡’
°“√§≈“¬ ¿“«–∑’ËÕ”π“®¡’°“√°√–®ÿ°µ—«‰ª¬—ßÕߧå°√À√◊Õ ∂“∫—πÕ◊ËπÊ ç¿“¬„πé

√–∫Õ∫°“√‡¡◊Õ߇ ¡Õ ´÷Ëß°√Õ∫§«“¡§‘¥∑’Ë∂Ÿ°„™â‡æ◊ËÕ°“√ª√—∫‡ª≈’Ë¬π ¿“«–∑“ß
Õ”π“®π’È °Á§◊Õ·π«§‘¥‡√◊ËÕß ç°“√°√–®“¬Õ”π“®é (Decentralization)
√–∫Õ∫°“√‡¡◊Õß¿“¬„µâ√—∞ ¡—¬„À¡à∑—Èß¡«≈ (modern states) Õ”π“®

∑“ß°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß®–∂Ÿ°®—¥·∫àßÕÕ°‰ª„π√–À«à“ß ∂“∫—π∑“ß°“√‡¡◊Õß
„π»Ÿπ¬å°≈“ßÀ√◊Õ√–¥—∫™“µ‘ (central/national institutions) °—∫ ∂“∫—π
∑“ß°“√‡¡◊ÕßπÕ°»Ÿπ¬å°≈“ßÀ√◊Õ™“¬¢Õ∫ (peripheral institutions) ‰¡à«à“®–

‡ªìπ„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ (local) ¡≥±≈À√◊Õ®—ßÀ«—¥ (provincial) À√◊Õ¿“§ (regional)
‡ ¡Õ ∑—Èßπ’È ∏√√¡™“µ‘À√◊Õ≈—°…≥–¢Õß°“√®—¥·∫àß„π·µà≈–√—∞°Á®–¡’§«“¡·µ°
µà“ß°—πÕÕ°‰ª ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫‡ß◊ËÕπ‰¢¿“¬„π·µà≈–√—∞π—Èπ‡ªì𠔧—≠ Õ“∑‘‡™àπ ¢âÕ
°”À𥵓¡°√Õ∫¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠´÷Ëß®–‡ªìπµ—«°”À𥧫“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß
»Ÿπ¬å°≈“ß°—∫™“¬¢Õ∫ (centre-periphery relationships) ·∫∫·ºπ∑“ß°“√

∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈„π¿“§√—∞´÷Ëß®–‡ªìπµ—«°”Àπ¥√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√‰¥â¡“´÷Ëß
µ—«·∑πÀ√◊Õ∫ÿ§≈“°√∑’Ë®–¡“∑”ß“π„π ∂“∫—π∑“ß°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õßµà“ßÊ
Õ”π“®„π∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘® °“√∫√‘À“√ µ≈Õ¥®πÕ”π“®„π∑“ßÕ◊ËπÊ ∑’Ë

»Ÿπ¬å°≈“ß “¡“√∂„™â‡æ◊ËÕ°“√§«∫§ÿ¡ ∂“∫—πµà“ßÊ ∑’ËÕ¬ŸàπÕ°»Ÿπ¬å°≈“߉¥â ·≈–
„π∑“ß°≈—∫°—π ∂“∫—π∑’ËÕ¬ŸàπÕ°»Ÿπ¬å°≈“ßµà“ßÊ “¡“√∂¡’Õ‘ √–®“°»Ÿπ¬å°≈“ß
¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥ ¥â«¬‡Àµÿπ’È √–¥—∫¢Õß°“√®—¥ √√·∫àߪíπÕ”π“®¿“¬„π√—∞Àπ÷ËßÊ
®÷ß·µ°µà“ß°—πÕÕ°‰ª ·µà∑—Èßπ’È ‘Ëß∑’ˇÀ¡◊Õπ°—π°Á§◊Õ ‰¡à¡’√—∞„¥∑’Ë®–¡’·µà‡æ’¬ß
∂“∫—π∑“ß°“√‡¡◊Õß„π»Ÿπ¬å°≈“ßÀ√◊Õ™“¬¢Õ∫·µà‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« À“°µâÕß

ª√“°Ø∑—Èß Õß ‘ËßÕ¬Ÿà§«∫§Ÿà°—π‡ ¡Õ π—Ëπ¬àÕ¡À¡“¬§«“¡«à“ °“√√«¡»Ÿπ¬åÕ”π“®
·≈– °“√°√–®“¬Õ”π“® ‡ªìπ ¿“«–∑’˪√“°ØÕ¬Ÿà√à«¡°—π‡ ¡Õ„π√—∞ ¡—¬„À¡à∑ÿ°·Ààß

„π‡∫◊ÈÕß·√°π’È ®÷ß®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®–µâÕ߬Ȕ‡πâπ„π∑’Ëπ’È«à“ °“√√«¡
»Ÿπ¬åÕ”π“®·≈–°“√°√–®“¬Õ”𓮇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß ¿“«–∑“ßÕ”π“®¿“¬„π