Page 136 - kpi4919

,
Uf"l'nlm 1 ~f"l'j'tluf"l'nlJ~htJ f"l'j''ElUf"l~TVi~~ ::~.,jt;J'n~'El
9 9

fl1'j'L~'j'~I~'El'j''El.,j (Bargaining) ijn'n 1n
,
n ~m rnllJ~lJ~'Ufi~~ ::~~I.,jf"l11lJ~.,j'V'l'Ell ~ 1 ~ Ln (;)~'U m::u'mm'j'~I.,j.,jI'UVi~ (employment pro-
«.,j~tl-3~ltJ ~'El ~ltJ'UltJ~l-3 ;-3'v1lJltJ~-3cJU1-'v11'j'Yi'El-3~'U cess) ijm'j'~I-3-31'U~L1J'Uvn-3fl1'j'LL~11-ih::U1JLU (;)
'lJ

LU'Unl'j'L~'j'~I~tl'j''El.,jU'U~'U~I'U'lJ'El.,jt;J'ntl'j'::'itJ·ll11hlJ m::U1'Um'j'~I.,j.,jI'U~U'El.,jn'Um~'j'::UU'Eltli)wl (nepo-
~ 9
n'UL ~tl~ ~'UI'El.,j r1n'j'tln f"l'j''El.,j~1'UYi'El.,j~'U~'El1tl tism) L -ll1lJ11-lll 'U'El.,j r1n'j'tln f"l'j''El.,j~1'UVi'El.,j~'Ufl1'j'LU (;)

m'j'~(;)m'j'l~tJUf"l'nlm (Disciplining employ- 'itlnl~l~'Vmf"l'U 'Vlm'V'lPlij~'Vlfi~'U~I'U~L'vhLVitJlJl'U
II II ~ a8
,
ees) ijm'j'~ILU'Um'j'-31'UlUtJVi~n~'El.,j ijL'v1~t;J'nLL'n:: m'j'~iJf"l'j''Vh.,jI'U1~

OIlV ICl...,.c:t. II' ~odI~lV~ I I
rnllJ~If"lb)J!nm'UtJL'lI-3~'j'I.,j~nf"l'v1'j'm'UtJL'lI.,jU1n(Posi- LL'n::tJ-lmn (challenging and difficult) lJlnml
9
tive discipline) L~'Ell~uf"lmmijf"l11lJ~u~(;)'lItlul'U
9

,
'lIql I q <V~
'Vl'El-l \l'U~ -3 t;J'n !n'Elnl'j'U'j'nl'j'~IDI'j'ru::nl'j'f"l (;) L'n'Eln
uf"lmm~'El-3'Vh 1 ~~ L ~'Ell ~1~u f"l f"l'n~ijf"lruf)I'V'lLL'n::
9 9 9

of work life) f"lruf11'V'l:;il!n'lJtl-lUf"lmn'j'ijf"l11lJ
9 9
~1 ~b)J ~tl f"l11lJ~1 L~~ 1 'U nl'j'vil-lI'U