Page 40 - kpi20271

ผลการส�ารวจความคิดเห็นประชาชนต่อกระบวนการสันติภาพจังหวัดชายแดนภาคใต้
[PEACE SURVEY] ครั้งที่ 3 เมษายน – พฤษภาคม 2560

3.4 มุมมองต่อกระบวนการสันติภาพ / สันติสุขและการพูดคุย

3.4.1 สันติภาพ / สันติสุข
ค�าว่า “สันติภาพ” และ “สันติสุข” ได้กลายเป็นค�าที่คุ้นหูส�าหรับคนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

มากขึ้นตลอด 3 ปีที่ผ่านมา ส�าหรับคนที่สนใจประเด็นการสร้างสันติภาพและกระบวนการพูดคุย ค�าสองค�านี้
มีนัยยะที่ต่างกัน แต่ส�าหรับประชาชนทั่วไปให้นิยามค�าสองค�านี้อย่างไร
ผลการส�ารวจความคิดเห็นของประชาชนทั่วไปในพื้นที่พบว่า ค�าว่า “สันติภาพ” และ “สันติสุข” มีความหมาย

โดยรวมเหมือนกัน คือ คนในสังคมอยู่ร่วมกันได้ สามัคคีกัน มีอิสรภาพและเสรีภาพ และไม่มีความรุนแรง
ซึ่งต่างจากการส�ารวจครั้งที่ผ่านมา ที่ประชาชนให้น�้าหนักความส�าคัญของความหมายสองค�านี้แตกต่างกัน
ที่น่าสนใจคือ ในการส�ารวจครั้งนี้ประชาชนให้ความส�าคัญกับการนิยาม “สันติสุข” ว่า มีงานท�า มีเงินใช้

เพิ่มมากขึ้นเป็นล�าดับต้นๆ

แผนภาพที่ 17: นิยามค�าว่า “สันติภาพ”

คนในสังคมอยูรวมกันได สามัคคี 20.5
มีอิสรภาพและเสรีภาพ 17.5
ไมมีความรุนแรง 14.6
มีความยุติธรรมและความเปนธรรม 12.3

ไมรูสึกหวาดกลัว 10.6
มีงานทำ มีเงินใช 9.1
อัตลักษณของตัวเองไดรับการยอมรับ 5.7
ไดรับการศึกษาที่ดี 2.8
ไดรับบริการสาธารณสุขที่ดี 2
ไมรู 4
ขอไมตอบ 0.8
0 5 10 15 20 25

แผนภาพที่ 18: นิยามค�าว่า “สันติสุข”
คนในสังคมอยูรวมกันได สามัคคี 20.4
มีอิสรภาพและเสรีภาพ 14.4
ไมมีความรุนแรง 13.6

มีงานทำ มีเงินใช 13.1
มีความยุติธรรมและความเปนธรรม 10.2
ไมรูสึกหวาดกลัว 9.1
อัตลักษณของตัวเองไดรับการยอมรับ 6
ไดรับการศึกษาที่ดี 4.5
ไดรับบริการสาธารณสุขที่ดี 3.9
ไมรู 3.9
ขอไมตอบ 0.8

0 5 10 15 20 25

39