Page 18 - innovation6301
P. 18

18                                                                                    นวัตกรรมประชาธิปไตยศึกษา ปีที่ 2      เล่มที่ 1 (มกราคม - มีนาคม 2563)  19 19



                 3.   ยอมรับสมมติฐ�นแรก แต่ปฏิเสธสมมติฐ�นสอง: สำ�หรับ                       เรื่องสิทธิ์สำ�หรับหุ่นยนต์ หรืออ�จจะเป็นสิทธิ์ก่อนหน้�อีก

                      คำ�ตอบนี้ไม่ปฏิเสธว่�หุ่นยนต์จะส�ม�รถพัฒน�ศักยภ�พ             นับไม่ถ้วนจึงเกิดจ�กคว�มทุกข์ทรม�น สิทธิสัตว์เกิดขึ้นส่วนหนึ่งเพร�ะว่�
                      ในก�รเลือกต่อไปได้ แต่ถึงจะพัฒน�ต่อไปได้หุ่นยนต์              มีคนไม่ต้องก�รเห็นพวกสัตว์ต้องทุกข์ทรม�นจ�กก�รเจ็บปวดของก�รโดน
                      ก็ยังไม่ควรจะมีสิทธิ์ในฐ�นะที่เป็นดั่งทรัพย์สิน หุ่นยนต์      ชำ�แหละ หรือกระทั่งสิทธิแบบเสรีนิยมก็เกิดขึ้นจ�กก�รที่ต้องทุกข์จ�ก

                      ในคำ�ตอบนี้จึงเป็นท�ส แต่เป็นท�สชนิดใหม่ที่เรียกได้           ก�รโดนเอ�ทรัพย์สินที่ลงทุนห�ม�ด้วยหย�ดเหงื่อและแรงก�ยโดยที่ไม่
                      เต็มป�กว่� ท�ส 2.0                                            ถ�มไถ่ซึ่งคว�มยินยอม หุ่นยนต์จึงควรมีสิทธิ์เพร�ะหุ่นยนต์ก็เจ็บปวดเป็น

                 4.   ปฏิเสธสมมติฐ�นแรก แต่ยอมรับสมมติฐ�นสอง:                       ทว่�แค่เจ็บปวดแล้วมันทำ�ให้มีสิทธิ์ได้อย่�งนั้นหรือ เพร�ะสุดท้�ยหุ่นยนต์
                      คำ�ตอบนี้ไม่สนว่�หุ่นยนต์จะส�ม�รถมีศักยภ�พในก�ร               ก็ส�ม�รถถูกโปรแกรมให้เจ็บได้อยู่ดี Westworld ได้ตอบข้อนี้ด้วยก�รสมมติ

                      เลือกหรือไม่ เพร�ะอย่�งไรหุ่นยนต์ก็ควรมีสิทธิ์ เหตุที่        ให้หุ่นยนต์มีสติสัมปชัญญะ (consciousness) และมีคว�มส�ม�รถที่จะ
                      หุ่นยนต์ควรมีสิทธิ์นั้นไม่ใช่อะไรอื่น แต่เพื่อให้มนุษย์       ตัดสินถูกผิดด้วยตัวเอง ซึ่งเนื้อเรื่องของ Westworld Season 1 ก็คือ

                      ยังคงคว�มเป็นมนุษย์ต่อไปได้จ�กก�รที่ไม่กระทำ�สิ่งที่          ก�รเดินท�งเพื่อให้ได้ม�สติสัมปชัญญะของหุ่นยนต์ จนนำ�ม�สู่บทสรุปว่�
                      ตำ่�ช้�ผิดมนุษยธรรม                                           เมื่อหุ่นยนต์มีสติ คว�มเจ็บปวดที่ได้รับย่อมเกิดจ�กคว�มรู้สึกของหุ่นยนต์
                                                                                    ไม่ใช่เพียงโปรแกรม หุ่นยนต์จึงมีชีวิต และห�กมีชีวิตหุ่นยนต์ก็ควรจะ
                 สำ�หรับ Westworld ท�งทีมผู้สร้�งได้ใส่คำ�ตอบทั้งหมดในเรื่อง

        แขกโดยทั่วไปที่ม�เยือนสวนสนุกนั้นจะมองหุ่นยนต์ในคำ�ตอบที่หนึ่ง              ได้รับสิทธิ์ เพียงแต่บทสรุปที่ Westworld พ�ไปนั้นไม่ใช่ก�รได้ม�ซึ่งสิทธิ์
        และส�ม ขณะที่อ�จมีบ�งคนที่มองหุ่นยนต์ในแบบคำ�ตอบที่สี่ ทว่�คำ�ตอบ           แต่เป็นคว�มขัดแย้งที่จะซับซ้อนม�กขึ้นเท่�นั้น
        ที่สองดูจะใกล้เคียงกับคำ�ตอบเรื่องของสิทธิ์ของหุ่นยนต์ที่ท�งผู้สร้�ง                แม้ท�งผู้ชมจะเชื่อในสิ่งที่ Westworld เสนอหรือไม่ก็ต�ม

        Westworld ต้องก�รเสนอม�กที่สุด เหตุที่เป็นเช่นนี้ส�ม�รถดูได้จ�ก             แต่ยังไงก็ปฏิเสธไม่ได้ว่� Westworld กล�ยเป็นซีรีย์ที่ส�ม�รถทำ�ให้
        องค์ประกอบของเรื่องโดย Westworld เป็นซีรีย์ที่มีฉ�กรุนแรงอยู่เป็น           เร�ตั้งคำ�ถ�มถึงเรื่องจริยธรรมกรณีหุ่นยนต์กล�ยเป็นกลไกสำ�คัญท�ง

        จำ�นวนม�ก ฉ�กรุนแรงนั้นผูกกับเรื่องคว�มเจ็บปวด และคว�มเศร้� แต่นั่น         สังคม รวมถึงทำ�ให้เร�อดตั้งคำ�ถ�มกับคว�มเป็นมนุษย์ต่อไปได้ด้วย
        อ�จจะไม่มีอะไรเป็นแค่ก�รสนองตัณห�ของทีมผู้สร้�ง Westworld                   แล้วคว�มขัดแย้งของมนุษย์กับหุ่นยนต์ใน Westworld จะเป็นอย่�งไร
        เท่�นั้นก็ได้ ทว่�ห�กสังเกตอย่�งอื่นพบว่�เนื้อเรื่องของ Westworld           ติดต�มต่อได้ใน Westworld ซีซัน 3 ที่จะฉ�ยในกล�งเดือนมีน�คม

        ยังมีนัยยะที่เกี่ยวพันกับคว�มทุกข์ทรม�นอยู่อีก อย่�งชื่อตัวเอกอย่�ง         2563
        โดโรเลสก็แปลได้ว่� คว�มโศกเศร้� (Sorrow)
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23